本文目录

• 鲁迪-戈贝尔的消息
• 法国的戈贝尔在篮下威力巨大，他的防守是什么水平
• NBA球员鲁迪·戈贝尔的体重是多重
• 国内对于NBA有哪些错得离谱的翻译
• 戈贝尔一人“防住”全联盟，NBA截止目前感染情况如何
• 戈贝尔投进长两分还大帽锡安，他还值得顶薪吗

鲁迪-戈贝尔的消息

　　鲁迪·戈伯特（Rudy Gobert），1992年6月26日出生于法国埃纳省圣康坦（Saint-Quentin, Aisne, France），法国职业篮球运动员，司职中锋，效力于NBA犹他爵士队。
　　2013年NBA选秀，鲁迪·戈伯特在首轮27位被丹佛掘金队选中，之后被交易至犹他爵士队。
　　2014年12月13日，在爵士和热火的比赛中，鲁迪·戈伯特全场贡献9分11篮板4助攻和5个盖帽，刷新了个人生涯单场盖帽纪录。
　　2014年12月23日，爵士在客场以97-91战胜灰熊，鲁迪·戈伯特全场抢到16个篮板，刷新生涯纪录。
　　2015年1月4日，在爵士以101-89战胜森林狼的比赛中，鲁迪·戈伯特全场送出6次封盖，刷新职业生涯纪录。
　　2015年1月10日，爵士客场94-99不敌雷霆，鲁迪·戈伯特全场送出7次封盖，刷新了个人职业生涯单场比赛封盖纪录。
　　2015年1月19日，在爵士和马刺的比赛中，鲁迪·戈伯特全场贡献13分18篮板4封盖，刷新职业生涯单场比赛篮板纪录。
　　2015年1月29日，NBA官方公布2015全明星新秀挑战赛名单，鲁迪·戈伯特入选国际新秀队。
　　2015年3月4日，爵士客场93-82战胜灰熊，鲁迪·戈伯特全场贡献15分24个篮板，刷新职业生涯单场比赛篮板纪录。
　　2015年3月13日，爵士109-91战胜火箭，鲁迪·戈伯特全场贡献19分22个篮板，刷新职业生涯单场得分纪录。
　　2015年4月2日，爵士主场98-84战胜掘金，鲁迪·戈伯特全场贡献20分12个篮板，刷新职业生涯单场得分纪录。
　　2015年4月14日，爵士主场109-92战胜小牛，鲁迪·戈伯特上场33分钟，贡献20分17篮板3助攻3盖帽，成为爵士10年来首位得到如此数据的球员。
　　2015年10月18日，爵士官方宣布正式执行鲁迪·戈伯特2016-17赛季的球队选项。

法国的戈贝尔在篮下威力巨大，他的防守是什么水平

很多人都喜欢拿戈贝尔和亚当斯进行比较，而个人认为戈贝尔他的防守水平需要比亚当斯更高的，在最近几个赛季看来，戈贝尔的表现更是让人十分眼前一亮。

戈贝尔是2013年选秀的27号秀，戈贝尔身高2.18米，体重：111公斤/245磅，臂展达到恐怖的2.35米，站立摸高现在达到了2.97米。目前是爵士的防守大闸，戈贝尔是最佳防守球员和一防的有力争夺者 。戈伯特前篮板能力不是特别强，护框能力比亚当斯好一点，罚球戈贝尔高出不到10个百分点，但戈贝尔的视野与传球能力高于亚当斯，两者得分能力就进几个赛季来讲，不分伯仲吧。

每个赛季都是最佳防守球员的热门可不是一件容易的事情！本赛季他也是基本锁定了一防！本赛季的他在防守效率上排名第7，但如果把这个要求定在上场次数超过半数，并且场均20分钟以上的人！他就是当之无愧的第一！我们可以看到的是爵士的防守效率高居联盟前列，而其中的核心正是戈贝尔！当戈贝尔再场时，爵士队可以将对手的命中率压制到43.5％！这可不是一件简单的事。

作为一名NBA的职业球员，每一个人肯定都会多多少少有一些伤病的，NBA出于保护球员的目的会严格监控球员伤病问题，但是作为球队和球员都会为球队的好成绩而努力，戈贝尔最为爵士队的定海神针，有他和没有他的内线有天壤之别，即便是有点小伤他肯定也会带伤上阵的，所以他的防守水平应该实属球场上的代表。

NBA球员鲁迪·戈贝尔的体重是多重

鲁迪·戈贝尔1992年6月26日出生于法国皮卡第的圣昆廷，法国职业篮球运动员，职业中锋，效力于NBA犹他爵士队。鲁迪戈伯特体重111公斤，身高2.16米。2010年至2012年，代表法国参加各级青少年比赛。2014年代表法国参加西班牙男篮世界杯，随队获得季军。2015年代表法国参加欧锦赛，随队获得季军。2016年代表法国队参加里约奥运会篮球赛。2021年随法国国家队获得东京奥运会银牌。

2012-13赛季，鲁迪·戈贝尔在法甲26场比赛中场均出场22.2分钟，得到8.3分、、和5.2个篮板，投篮命中率为72.3%。他在法甲全明星赛出场16分钟，5投4中拿下9分、，6篮板、，2助攻1盖帽。参加了3场欧冠比赛，场均上场时间10.4分钟，得到5.0分，、 2.0篮板，1.0盖帽。

2017年3月7日，鲁迪·戈贝尔在爵士主场88-83战胜新奥尔良鹈鹕的比赛中出场36分钟，得到15分、和15个篮板。他本赛季第13次单场拿下至少15分15篮板，成为自2009-10赛季卡洛斯-布泽尔以来单场15场得分最高的球员。

在2014-15赛季，鲁迪·戈贝尔几乎以37次首发获得年度最佳防守球员奖。自从他在防守端展现出惊人的统治力后，爵士就成为了联盟中防守最好的球队。常规赛期间，联盟中没有球员的篮下得分比戈贝尔多。他不仅有出色的位置感，还能让对手的命中率降到40.4%。23岁时，没有人能像他一样表演，从一个潜在的明星进化到天网内部只用了两个赛季。

国内对于NBA有哪些错得离谱的翻译

国内对NBA各队及其队员的名称有时候为了顾及“信达雅”的问题，借由文化差异以及语言问题所造就的“错误”很多。\r

举例来说。\r

华盛顿（Washington Wizards）\r

我们国内的叫法是奇才队。\r

如果从英文原词Wizards的角度看，意译为奇才也未尝不可。但是该队的队标确实与奇才风马牛不相及，甚至是相去甚远。\r

队标是一位巫师。中国人认为巫师有迷信的观念，故而翻译时将其翻成了“奇才”。\r

其实并没有过多的内涵。现在看来也容易让初次接触该队的人一头雾水。\r

达拉斯（Dallas Mavericks）\r

该队被翻译为小牛队，其实是错的离谱。首先该队的队标实际上是一头小马驹，并且“Maverick”该词本意为“小牲口”。\r

以前该队的队标是顶牛仔帽，名字的由来是选能代表达拉斯风的西部牛仔，香港和台湾翻译为达拉斯牛仔队。而到了内地则直接翻译成了小牛队，这就有点稍欠考虑了。估计还是观念的问题，当初没有深入地了解就引用了。\r

费城76人（Philadelphia 76ers）\r

该球队的前身是锡拉丘兹民族队，球队在1963年迁到费城，并改名Philadelphia 76ers。球队的队名是为了纪念1776年美国独立宣言在费城签订。\r

可惜国人对其翻译则只是按照平时的习惯而已，er被翻译为“人”，故而变成了“76人”。但是如果按照球队本身的意义，她更正确的叫法也许该是“费城独立队”。\r

印第安纳步行者（Indiana Pacers）\r

Pacers的翻译就是领步人，定调为人。可是当初球队起名字时候，却是因为球队的老板是个赛车死忠。Pacers的意义是在赛车比赛中的热胎圈中不允许超车，故而安排了一个领路车的角色。这辆领路车自然就是pacers。\r

这也就是说，该队其实应该翻译为印第安纳领路者。\r

勇士当家球星curry，理论上应该翻译成酷睿，而不是库里，怪不得投篮这么精致，用的肯定酷睿I7处理器！

凯尔特人当家球星，Kyrie Irving应该翻译成凯瑞.厄文才对，国内大部分叫的