儿童相见不相识（唐朝诗人贺知章《回纟偶书》中的一句‘儿童相见不相识’应怎么译文

本文目录

受凤凰餐饮1之邀简答之：

在儿童时侯经常相见，现在回归家乡却都不认识了。

乡愁是父亲弯曲的背。这背上压着家人的柴米油盐，压着老人的药钱，孩子们的学费；这背上有着男人的担当；这背上沁透着头顶烈日的汗水；这背上，有咬牙的苦撑；这背上，有晕到再爬起的倔强。父亲被生活压弯的背，一直在我的心上。

乡愁是母亲的白发。这白发总滴着汗水，总那么缭乱，覆盖在母亲的额头。这白发，没有停歇的时候，田间，被火辣的太阳照得雪亮。她晃动在沟畔，晃动在厨房。晃动在送儿外出的村头，晃动在望归的门旁。

乡愁是那个简陋的农家小院。院子里鸡鸭鸣叫，院子里枣儿飘香。院子里有青青的葡萄架，院子里有还有一个已经有点破的大缸。黄瓜藤爬满墙上。

乡愁是家中那几亩地。它沁透了几代人的汗水，承载着几代人前赴后继的希望。那里有爷爷的笑容，奶奶的渴望，父母的脚印，也有我泪汗交融的迷茫。

乡愁是那袅袅的炊烟。一缕缕，透着农家的饭香。

乡愁是通向河边的小路。我曾为捕鱼的父亲送饭，一手提茶，一手拎筐。

乡愁，是那轮圆圆的月亮。故乡的月亮总比异乡的亮。