《复仇者联盟3无限战争》的剧情走向是如何的
目前，《复联3》已经出了正式版本的预告片，和去年的预告片比起来，还是很有诚意的，没有一处是重复镜头，都是新鲜血液的预告片，让人看了热血沸腾。
根据这两个长版预告片，再加上超级碗的30秒预告片。现在大概已经知道《复联3》的战斗地点，一共有四个部分，一个是瓦坎达，一个是泰坦星，一个是纽约，一个是虚无知地。此外还有一些小的战役地点。
从灭霸得到各种宝石的先后顺序，还有预告片中的各种细节证据，大聪觉得《复仇者联盟3》的剧情应该是这样子的：
首先灭霸的飞船遇到了《雷神3》索尔他们带着阿斯加人去地球的飞船，然后灭霸他们把飞船的人都杀掉了。
而这时灭霸的无限手套，已经有力量宝石了，这说明新星军团总部肯定已经被灭掉了。他们来到索尔的飞船，目的就是洛基偷偷带着空间宝石。
灭霸把飞船把索尔扔出飞船，丢向宇宙，认为这样就能把索尔杀掉，绿巨人有可能坐着救生艇走了。而洛基其实早在《复联1》的时候，就欠了灭霸一个军师的力量，总之洛基欠了灭霸一屁股债就对了。
所以洛基不得不拿出空间宝石来抵债，以此来保住自己的小命。
之后灭霸他们缤纷多路，比如乌木喉对付奇异博士那边，亡刃将军对付幻视，黑矮星有可能带着军队去了瓦坎达。
灭霸则去虚无知地找现实宝石，拿到现实宝石之后去瓦坎达。
而灵魂宝石，有可能在瓦坎达，最后被灭霸拿走，返回泰坦星。
在泰坦星，很有可能是终极决斗的地方，钢铁侠，蜘蛛侠他们就在那里。
漫威之前报道说，《复联3》会有很多超级英雄告别我们，所以很有可能，钢铁侠会在泰坦星英勇就义，而美国队长会在瓦坎达英勇就义。
《复仇者联盟2》中奥创的台词 “No strings on me”，应该怎么翻译
我是计算机的学渣，没看仔细问题，第一反应是“我不支持string类型”，哈哈哈。
言归正传哈，《复联2》中奥创反复说了两句话：there are no strings on me/I got no strings。那如何翻译这句台词呢？
我个人觉得就是：“我自由了”或者“我永不为奴”
strings出自典故—《匹诺曹》
对匹诺曹熟悉的朋友，应该发现在电影中奥创自己还哼过匹诺曹的主题曲。strings就是出自《匹诺曹》，就如同中国古诗的典故一样，可以直接翻译为“提线”。台词第一次出现的时候，奥创的原型机上确实有线，就如同控木偶的线。
电影翻译和个人见解
奥创原话：there are no strings on me/I got no strings。
电影字幕：我身上没有电线了/我挣脱那些电线了。（说实话，有点蠢）
我觉得正常翻译也应该是：我已经挣脱束缚，自由了/我再也不需要提线了。
就算翻译成我再无束缚了，也总比和电线扯上关系的好。不过电影翻译成那样，从某种角度说也是没错的，在匹诺曹的歌词中“strings”一词译为 “提线”，为了呼应“提线”将奥创台词中的“strings ”译为“电线”，挣脱提线和电线同为获得自由的意思。
在其他美剧中也有过这句话，在美剧《闪电侠》 中闪电侠说过这句：No strings on me，不过被翻译成别人牵挂我。
其他神级翻译
1.有一个场景是钢铁侠在生死关头说了一句：We may not make it out of this，
看了一下官方的正常翻译：我们这次大概是过不去了，实际意思就是以死相拼，直到最后。然而
电影字幕是：我们可以全身而退了。（这把意思整个都弄反了，我不扶墙了。）
2.班纳和托尼制造奥创时，托尼试图说服班纳帮助他：Peace in our time. Imagine that。
我们可以理解为奥创能跟我们时代带来和平，试想一下。但是
电影字幕却是：我们时代的和平，只在想象中。（无语了，翻译的什么鬼。）
3.复联出动追查非洲那个军火贩子，看到他身上的纹身，后来班纳说这不是纹身，是烙印，然后说了一个非洲方言的词，最后补了一句：in much less friendly way。
正常理解这句话，特别不客气的说法，因为班纳说那个词，然后加了这句话，说明那个词肯定是不好的。但是
电影翻译为非常委婉的说法（这...）
4.绯红女巫和快影面对军火贩，试图胁迫他，但是这个老军火贩子根本不吃这一套，排队女巫说：then I know you don‘t do business……
这句话意思是：我就知道你肯定不行或者你也就这点水平。然而
电影中翻译为：那我们就别做生意了。好像正常看，翻译没毛病。（这就还真的直译了呗）
以上就是全部内容，谢谢阅读！
图片来自于网络，若侵权，请联系删除！
《复仇者联盟4》的哪一个镜头(片段\u002F台词)让你泪流满面
看完《复仇者联盟4》这部电影，大部分人都为最后钢铁侠抢走灭霸的无限宝石打响指的镜头感动，他牺牲了自己拯救了地球乃至整个宇宙，这一幕确实让人印象深刻。但最令我触动的是当队友都倒下，美国队长举着残缺的盾牌独自面对灭霸大军的时候，面对成千上万的入侵者，他非但没有退缩，而是义无反顾的往前迎战，当支援的队友陆续出现的时候，他喊出那句只有他有资格喊出的话语：“复仇者，集结！”让人热泪盈眶。
他代表了美国个人英雄主义的完美化身。要知道美国是在以欧洲移民为主体的基础上建立起来，所以美国文化继承了欧洲文化传统，这其中也包括欧洲的个人主义精神和英雄主义精神，欧洲的骑士精神和古希腊罗马神话也成为美国式英雄主义的源泉。美国队长勇敢正直，身先士卒，永不放弃，具备了美式英雄主义的所有理想化品质。（当然仅仅是理想化而已，现实里的美国是啥尿性大家都知道，纯粹的霸权主义）。克里斯埃文斯完美的演绎诠释了这个理想化的英雄角色。
有人可能觉得美国队长这个角色老套，没有什么特点：他没有高智商钢铁侠的强大财力，高科技装备；没有越愤怒越强的绿巨人强悍的杀伤力；没有统御阿斯加德的雷神的神力…但是他有一颗强大的内心和守护正义永不放弃的信念。美国队长真正强的是他的内心和信念，超级血清只不过是让他有机会能把抱负完美的施展出来。即使他是个普通人，他依然勇敢无畏。《美国队长1》里面，没有注射血清前的史蒂夫罗杰斯是一个瘦小的年轻人，被博士看中了他的品格推荐参加了候选者的训练。在一次长官的丢炸弹到队员里的测试中，所有人都慌忙躲避，只有他以瘦小的身躯扑在了炸弹上，只为了保护队友。“我能这样做一整天！”这句经典的台词也证实了他强大的内心世界，正直勇敢的信念让他敢于战斗，永不放弃。最终之战中雷神锤响应他的号召也证实了他正直强大的内心，令人热血沸腾。
“虽千万人吾往矣”。面对强大到绝望的灭霸军团，他那倔强而不服输的表情让人心疼。这是一个为了理想舍弃了一切的人，所幸当一切尘埃落定以后他能有机会和心爱的人相伴一生，弥补了内心最大的遗憾。
扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！
