英语打卡 | 何凯文每日一句28
发布时间: 2023-07-11

Hi,我是胖嘟~

今天你学习了吗

📢 【资料包】 领取~

考研英语每日一句

让学习变得更有效

🌸 别忘了评论区留言打卡🌸

今日句子

Version1:

According to a survey, the share of postgraduate students in elite Internet companies, such as Tencent, Alibaba and Baidu, has risen to more than half.

The increase of graduate candidates is driven in part by this fact.

参考译文:根据一项调查,在一些互联网精英企业里,比如腾讯,阿里和百度,研究生的比例已经上升到一半以上。考研人数的增加部分也是因为这一事实。

Version 2:

There is a sharp increase in the number of graduate candidates, fueled in part by the fact that the share of postgraduate students in elite Internet companies has risen to more than half, a fact revealed by a survey conducted recently.

参考译文:最近一项调查显示,在一些互联网精英企业里,研究生的比例已经上升到一半以上。考研人数的剧烈增加部分也是因为这一事实。

今天的句子:

Of course, knowing when to feel bad and what to do about it are things we could all benefit from. Malti’s research may focus on kids, but guilt is a core human emotion—an inevitability for people of every age. And she believes that it has the potential to be especially helpful now, in a world that is growing more divided and atomized.

展开全文

(想想你会怎么出题?)

思考题:

The divided and atomized world brings us the sense of guilt and benefits.

⏰ 选好答案,下滑查看解析

所以思考题:

The divided and atomized world brings us the sense of guilt and benefits.

这个不断分裂的世界带给我们的是内疚感和好处。

这就是偷换和拼凑! 不对!

这个断分裂的世界中内疚感是会有益处的。

文章标题的是:

In a world that is growing more divided and atomized, it may be guilt—not empathy—that can bring people together.

在这个愈发分裂的世界,把人们团结在一起的也许并非共情,而是内疚感。

内容整理自何凯文考研英语,侵权联系删除

#考研英语长难句#

7节课带你掌握考研英语

扫码回复【长难句】领取

📌 点击下方推文图片 📌

查看你错过的往期内容

后台私信 “考研”

——在线咨询考研课程

后台私信 “历年真题”

——查看考研历年真题

有没有人告诉你



扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务!

微信