请问《长恨歌》中“马嵬坡下泥土中,不见玉颜空死处”是什么意思,先谢了?白居易的《长恨歌》原文、翻译及其相关知
发布时间: 2023-07-17

请问《长恨歌》中“马嵬坡下泥土中,不见玉颜空死处”是什么意思,先谢了

唐玄宗得贵妃以后在宫中纵欲行乐,终日沉湎于歌舞酒色之中。所有这些,就酿成了安史之乱:“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲”。
天旋地转回龙驭,到此踌躇不能去;
马嵬坡下泥土中,不见玉颜空死处。
“天旋地转回龙驭”以下四句写唐军收复长安后,唐明皇由成都回京再次经过马嵬驿时的见今思昔,对景伤情。天旋地转:指形势变化,唐军收复两京。事在唐肃宗至德二年(公元757年)九月、十月。龙:指唐明皇的车驾。不见玉颜空死处,只有空坟,而尸体不见了。从此故事增入神话色彩,当时有种传说,说杨贵妃已经“尸解”成仙而去。

白居易的《长恨歌》原文、翻译及其相关知识

九月西风兴,月冷霜华凝。
正是九月,西风起了,月光清冷,霜华凝结。   
思君秋夜长,一夜魂九升。   
思念你便觉秋夜漫漫,整夜思绪纷扰。
二月东风来,草坼花心开。   
二月了,东风吹来,草叶闪动,花心舒张。
思君春日迟,一日肠九回。   
思念你便觉春日迟缓,整日心情烦乱。
妾住洛桥北,君住洛桥南。   
我住在洛桥北,你住在洛桥南。
十五即相识,今年二十三。
十五岁时便与你相识,今年,我二十三了。   
有如女萝草,生在松之侧。   
那松萝草,生长在松柏的旁边。
蔓短枝苦高,萦回上不得。
藤蔓低矮,松柏极高,缠绕,回旋,爬不上去。   
人言人有愿,愿至天必成。   
别人说,一个人有心愿,渴望到了极点,天一定成全。
愿作远方兽,步步比肩行。   
希望成为远方兽,步步比肩走。
愿作深山木,枝枝连理生。
希望成为深山木,枝枝连理生。

《长恨歌》六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死君王掩面救不得,回看血泪相和流赏析

。“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。君王掩面救不得,回看血泪相和流”,写的就是他们在马嵬坡生离死别的一幕。“六军不发”,要求处死杨贵妃,是愤于唐玄宗迷恋女色,祸国殃民。杨贵妃的死,在整个故事中,是一个关键性的情节,在这之后,他们的爱情才成为一场悲剧,接着,从“黄埃散漫风萧索”起至“魂魄不曾来入梦”,诗人抓住了人物精神世界里揪心的“恨”,用酸恻动人的语调,宛转形容和描述了杨贵妃死后唐玄宗在蜀中的寂寞悲伤,还都路上的追怀忆旧,回宫以后睹物思人,触景生情,一年四季物是人非事事休的种种感触。缠绵悱恻的相思之情,使人觉得回肠荡气。正由于诗人把人物的感情渲染到这样的程度,后面道士的到来,仙境的出现,便给人一种真实感,不以为纯粹是一种空中楼阁了。



扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务!

微信