1、“天王盖地虎,宝塔镇河妖”这句话出自《林海雪原》中的黑话暗号。
2、“天王盖地虎,宝塔镇河妖”含义:天王指“托塔天王”李靖,他的法器是玲珑宝塔,用于降魔伏妖,但只是将妖魔降住,并不杀生。
3、原文:“土匪:蘑菇,你哪路?什么价?杨子荣:哈!想啥来啥,想吃奶来了妈妈,想娘家的人,孩子他舅舅来了。杨子荣:拜见三爷!土匪:天王盖地虎!杨子荣:宝塔镇河妖!土匪:野鸡闷头钻,哪能上天王山!杨子荣:地上有的是米,喂呀,有根底!土匪:拜见过阿妈啦?杨子荣:他房上没瓦,非否非,否非否!土匪:嘛哈嘛哈?杨子荣:正晌午说话,谁还没有家?土匪:好叭哒!杨子荣:天下大耷拉!座山雕:脸红什么?杨子荣:精神焕发!座山雕:怎么又黄了?杨子荣:防冷,涂的蜡!座山雕:晒哒晒哒。杨子荣:一座玲珑塔,面向青寨背靠沙!
天王盖地虎,宝塔镇河妖并非诗文,而是电影《智取威虎山》的台词。
对话如下:
土匪:天王盖地虎!(你好大的胆!敢来气你的祖宗?)
杨子荣:宝塔镇河妖!(要是那样,叫我从山上摔死,掉河里淹死。)
土匪:野鸡闷头钻,哪能上天王山!(你不是正牌的。)
杨子荣:地上有的是米,喂呀,有根底!(老子是正牌的,老牌的。)
土匪:拜见过阿妈啦?(你从小拜谁为师?)
杨子荣:他房上没瓦,非否非,否非否!(不到正堂不能说。)
土匪:嘛哈嘛哈?(以前独干吗?)
杨子荣:正晌午说话,谁还没有家?(许大马棒山上。)
土匪:好叭哒!(内行,是把老手)
杨子荣:天下大耷拉!(不吹牛,闯过大队头。)
扩展资料:
创作背景:
20世纪70年代,徐克在美国读书时,看过京剧版本的《智取威虎山》,他觉得《智取威虎山》剿匪斗智的故事很精彩。1977年左右徐克回到香港,又专门找到《林海雪原》的原著小说、看了很多资料,才知道原来《智取威虎山》中的人物、故事都是有真实原型的。
但是,《智取威虎山》改编版权一直是很大的难题。2009年,在博纳影业集团总裁于冬的帮助下,徐克拿下了《智取威虎山》原版小说的改编权,让电影开拍成为了可能。同时,《智取威虎山》之所以能够顺利开拍,还得到了导演谢晋的支持。为了拍摄《智取威虎山》,徐克筹备了5年 。
拍摄过程:
2014年7月2日,原国家广电总局公布了2014年6月上旬电影剧本(梗概)备案与立项情况的公示信息,导演徐克的《智取威虎山》正式立项 。2013年12月19日,电影《智取威虎山》官方宣布在北京正式开机。
在该片的拍摄过程中,该片剧组从气温零下十几度的北京转战气温近零下三十度的东北雪乡,剧组全部工作人员曾在积雪近一米深的环境下艰苦拍摄。2014年4月27日,《智取威虎山3D》历经一百三十多天的拍摄后,正式杀青。
宝塔镇河妖上一句是天王盖地虎。
出处:电影《林海雪原》中的黑话暗号。
“天王盖地虎”“宝塔镇河妖”这两句分别是在《林海雪原》里的土匪头子坐山雕质问杨子荣的暗语(黑话)和杨子荣的回答:
天王盖地虎:林子中的老大来了!
宝塔镇河妖:老大也要听山神的。
电影《林海雪原》
《林海雪原》是中国人民解放军八一电影制片厂拍摄的战争电影,由刘沛然导演,王润身、张勇手、张良主演,于1960年上映。该片根据曲波同名小说中“智取威虎山”一节改编,讲述了解放军剿灭盘踞在东北的由国民党残部组成的土匪武装的故事。
天王盖地虎,宝塔镇河妖。出处:《林海雪原》中的黑话暗号。
“天王盖地虎”“宝塔镇河妖”这两句分别是在《林海雪原》里的土匪头子坐山雕质问杨子荣的暗语(黑话)和杨子荣的回答:
天王盖地虎:林子中的老大来了!
宝塔镇河妖:老大也要听山神的。
扩展资料:
《林海雪原》也是作家曲波根据自己的亲身经历创作的。讲述的是小说作者亲身经历的一件往事。书里所写的是有关于1946年冬天,东北民主联军一支小分队,在团参谋长少剑波的率领下,深入林海雪原执行剿匪任务的过程。着重描写侦察英雄杨子荣与威虎山座山雕匪帮斗智斗勇的传奇故事。
书中以奇袭奶头山、智取威虎山、大战四方台等剿匪战斗为主要线索,穿插各种出人意料、趣味横生的小故事,产生了曲里有曲,险中有险的阅读效果。所以,它一出版就受到广大读者,特别是青少年读者的欢迎和喜爱,成为当时雅俗共赏、老少咸宜的流行读物。
(托塔李天王的宝塔来镇住对方这个小妖精。)是《林海雪原》中的一句台词,也是一句江湖黑话。
土匪:天王盖地虎!(你好大的胆!敢来气你的祖宗?)
杨子荣:宝塔镇河妖!(要是那样,叫我从山上摔死,掉河里淹死。)
土匪:野鸡闷头钻,哪能上天王山!(你不是正牌的。)
杨子荣:地上有的是米,喂呀,有根底!(老子是正牌的,老牌的。)
土匪:拜见过阿妈啦?(你从小拜谁为师?)
杨子荣:他房上没瓦,非否非,否非否!(不到正堂不能说。)
这些都是江湖黑话,唇典:
天王盖地虎,宝塔镇河妖。这句话是杨子荣见到座山雕后,座山雕为了试探,大声呵斥说的,杨子荣对答义正言辞,毫无惧色。它的意思是:你好大的胆子,敢来气你祖宗;要是那样,叫我从山上摔死,掉河里淹死。杨子荣正因为能对答上座山雕的黑话,才让座山雕放松警惕,认为杨子荣是“同道中人”。
江湖黑话起源于唐朝,起初是生意在来往时的隐语,后因非法贸易的兴起逐渐发展并演变成江湖武人的用语,江湖黑话又被称为“切口”,也叫“才点”、“唇点”、“唇典”。
黑话的作用是为了区别同行的,只有行内人才听得懂,比如玩游戏,开团、买眼、上高地、3、666等,外行是听不懂的;比如做金融的,盘口、震荡、抬轿子、套、高抛低吸等;再比如搞数学的,搞物理的,做生意的,都有自己的行业黑话。
此并非诗文,而是电影《智取威虎山》的台词。
土匪:天王盖地虎!(你好大的胆!敢来气你的祖宗?)
杨子荣:宝塔镇河妖!(要是那样,叫我从山上摔死,掉河里淹死。)
土匪:野鸡闷头钻,哪能上天王山!(你不是正牌的。)
杨子荣:地上有的是米,喂呀,有根底!(老子是正牌