王师北定中原日（王师北定中原日\“定\“是什么意思

2023/7/18 1:24:20 ('互联网')

本文目录

“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。”这首诗是南宋诗人陆游写的，背景是诗人期望朝廷大军能够早日收复北方被金国侵占的失地。因此这里的“定”字有收复，平定的意思。

家祭无忘告乃翁

陆游《示儿》　

死去元知万事空，但悲不见九州同。

　王师北定中原日，家祭无忘告乃翁！

译成现代汉语就是：我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的老子！

示儿：给儿子们看。

元：通“原”，原本。

但：只。九州：指中国。同：统一。

王师：指宋朝军队。北定：北方平定、收复。中原：指淮河以北的沦陷区。家祭：祭祀祖先。

乃：人称代词，你，你的。乃翁：你的父亲，陆游自指。

---------------------------------------------------------------

所有信息来源于互联网,本文的版权归原作者所有，不代表本网观点和立场。

本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 81480447@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。

养老资讯

助老机构介绍

已有 0 条评论

看不清楚?请点击刷新验证码