进退维谷意思是什么？进退维谷与进退失据的区

进退维谷意思是什么

进退维谷[
[jìn tuì wéi gǔ]
释义：
维：相当于“是”；谷：比喻困境。无论是进还是退，都是处在困境之中。形容进退两难。
[出处] 《诗经·大雅·桑柔》：“人亦有言；进退维谷”。
原文：《世说新语》（译注[南朝宋]·刘义庆）：殷仲堪父病虚悸，闻床下蚁动，谓是牛斗。孝武不知是殷公，问仲堪：有一殷，病如此不？仲堪流涕而起曰：“臣进退维谷。”
注释：
①虚悸：（身体）虚弱，心跳微弱。原注说殷父有精神病。
②进退维谷：进退两难，这里指不知所措。
译文：
殷仲堪的父亲有病，身体虚弱，心跳微弱，听到床下蚂蚁活动，认为是牛在斗架。晋孝武帝不知道是殷仲堪的父亲，便问殷仲堪：“有一位姓殷的，病情这样，是吗？”殷仲堪流着泪站起来回答说：“臣不知说什么好。”
【近义词】进退两难、骑虎难下、跋前疐后、左右为难、势成骑虎、进退失据、欲罢不能
【反义词】进退自如、左右逢源、称心如意
【语法】主谓式；作谓语、宾语、定语。

进退维谷与进退失据的区别

两者最大的区别是后者强调“失去依据”，没有前者。

进退维谷：无论进退，都处于困境。 形容困境。

进退失据：为了前进和后退而失去了依据。 形容无处容身。 也指进退两难的困境。

进退维谷：无论进来还是退出，都处于困境。

造句：她说国家处于进退维谷的困境。

进退失据：比喻失去行动的正确性，或临事慌张。

造句：工作需要充分的准备和计划，没有进退的依据。

有困境的意思

“进退维谷”指无论进还是退，都是处在困境之中，形容处境艰难；“进退失据”指前进和后退都失去了依据，形容无处安身，进退两难。
进退维谷：维：是；谷：穷，指困境。无论是进还是退，都是处在困境之中。形容进退两难。原指不知所措。

一、表达的意思不同

进退维谷：进去也好退也好，都很为难。 处境困难，形容陷入困境。

2、进退失据：前进和后退都很难。 比喻事物不定，难以行动，处境困难。

二、来源不同

1、进退维谷：拼音为jìn tuì wéi gǔ，意思为无论是进还是退，都是处在困境之中。形容处境艰难，进退两难。出处：周朝 佚名《诗经·大雅·桑柔》：“人亦有言：进退维谷。”

译文：也有人说：进退都处在困境之中

有人说，困境是可悲的。

2、意思为前进和后退都失去了依据；形容无处容身；也指进退两难。拼音为jìn tuì shī jù，主谓式；作谓语、宾语、定语。

出处：南朝宋时期 范晔《后汉书·樊英传》：“及其享受爵禄，又不闻匡救之术，进退无所据矣。”?

三、用法不同

1、进退维谷：在短语中作谓语、宾语、定语。

2、进退失据：文中作谓语、定语、状语。

两者最大的区别是后者强调“失去依据”，没有前者。

用毛骨悚然怏怏不乐芸芸众生进退维谷石破天惊迫不及待造句

1.晚上夜猫子的叫声令人毛骨悚然.

2.这次考试的失利使他一直怏怏不乐.

3.真正的智者总是以客观的眼光看待芸芸众生所犯下的错误.

4.这样的选择使他进退维谷.

5.他伤心极了,哭得石破天惊.

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！