本文目录
- 留别王维古诗意思
- “依依不舍情，悠悠不尽情思”诗句是什么意思
- 欲寻芳草去惜与故人违的含义是什么
- 故与惜违是什么意思
- 当路谁相假,知音世所稀是什么意思
- 古诗留别王维翻译
- “知音世所稀,往来皆闲人”什么意思还有下句吗
留别王维古诗意思
《留别》，唐诗的一个种类，和送别诗相对应。以下是“留别王维古诗意思”，希望能够帮助的`到您！
留别王维
作者：孟浩然
寂寂竟何待，朝朝空自归。
欲寻芳草去，惜与故人违。
当路谁相假，知音世所稀。
只应守寂寞，还掩故园扉。
注解
1、违：分离。
2、当路：当权者；
3、假：宽假，优容的意思。
译文
这样寂寞无聊还有什么可待？
天天碌碌无为独自空手而归。
我想归隐山林去寻芳馨花卉，
但又珍惜友情不愿分手相违。
如今当权者们谁肯提携我辈，
世上要寻知音实在寥寥无几。
或许今生今世命合空守寂寞，
还是回家关闭我的故园门扉。
赏析
这首应是作者离长安时的作品，主诉怨悱。首联直接说出自归。颔联则写题意“惜别”，颈联说明自归之故──乃是知音既少，当道不用，此时不走，更待何时。以失意后的牢骚贯穿全诗。
语言平淡朴实，近于口语，不讲究对偶，顺其自然。
“依依不舍情，悠悠不尽情思”诗句是什么意思
“依依不舍情，悠悠不尽情思”诗句的意思是：表达离别时依依不舍的心情。
和“依依不舍情，悠悠不尽情思”诗句意思相近的诗有：
1．《于易水送人一绝》
唐
骆宾王
此地别燕丹，壮士发冲冠。
昔时人已没，今日水犹寒。
2．《别薛华》
唐
王勃
送进多歧路，遑遑独问津.。
悲凉千里道，凄断百年身。
心事同漂泊，生涯共苦辛。
.无论去与住，俱是梦中人。
3．《送杜少府之任蜀川》
唐
杜甫
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人.。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
4．《江亭月夜送别二首》其二
唐
杜甫
乱烟笼碧砌，飞月向南端。
寂寞离亭掩，江山此夜寒。
5．《留别王维》
唐
孟浩然
寂寂竟何待，朝朝空自归。
欲寻芳草去，惜与故人违。
当路谁相假，知音世所稀。
只应守寂寞，还掩故园扉。
欲寻芳草去惜与故人违的含义是什么
天天都是怀着失望而归。我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。
原文：留别王侍御维 / 留别王维
唐代：孟浩然
寂寂竟何待，朝朝空自归。欲寻芳草去，惜与故人违。
当路谁相假，知音世所稀。只应守寂寞，还掩故园扉。
译文：
这样寂寞我还在等待什么？天天出门求仕却一无所获。
本打算归隐山林寻找佳境，又因与故友离别深感惋惜。
身居高位者谁能保荐我呢？可惜世上知音人稀若晨星。
我这寒士只应该甘守寂寞，还是回到故园闭门隐居吧！
创作背景：
此诗是孟浩然游京师，应进士试，失意后回襄阳临行前留给王维的。据《旧唐书·文苑传》载，孟浩然“年四十，来游京师，应进士不第，还襄阳”。又据《新唐书·孟浩然传》载：王维曾邀孟浩然入内署，“俄而玄宗至，浩然匿床下，维以实对。
帝命其出，并问其诗，浩然乃自诵所作（指《岁暮归南山》），至‘不才明主弃’句，玄宗曰：卿不求仕而朕未尝弃卿，奈何诬我。因放还。”于是孟浩然决定归隐山林，但不忍心与朋友分别，就写下了这首诗。
故与惜违是什么意思
欲寻芳草去，惜与故人违什么意思?
我想归隐山林去寻芳馨花卉，但又珍惜友情不愿分手相违。
《留别王维》
孟浩然
寂寂竟何待?朝朝空自归。
欲寻芳草去，惜与故人违。
当路谁相假?知音世所稀。
只应守寂寞，还掩故园扉。
赏析：
《留别王维》是唐代诗人孟浩然将离长安时赠别王维之诗作。此诗先述说自己在京没有什么希望，天天在寂寞失望中度日，想离京却又可惜与好友分别，表达了心中的怅惘和矛盾。接着慨叹自己无人援引，只好甘守寂寞，回乡隐居。全诗语调低沉，有对朝廷压抑人才的怨愤，有不忍远别知心朋友的留恋，还有怀才不遇的嗟叹。语言浅显，表达直率，对偶不求工整，但却自然流畅，显示出一种不事雕琢的自然之美。
孟浩然因为《岁暮归南山》这首诗得罪了皇帝唐玄宗，因此不想在长安多呆一天。王维非常生气地对他说：你是怎么想的，你千里迢迢来应试，皇上又非常赏识你的才能，你就不能吟诵一首别的诗，偏偏念这首诗，惹得皇帝不高兴，不赐你一死就算万幸了。晚上，孟浩然想起白天的事情，思绪万千，仕途失意，惆怅与怨恨溢于言表。他决定归隐山林，但不忍心与朋友分别，就写下了《留别王维》这首诗。诗人抒发出由于没人引荐，缺少知音而失意的哀怨情怀。这首诗表达直率，语言浅显，但意味
当路谁相假,知音世所稀是什么意思
当路谁相假,知音世所稀。 是什么意思
查看全部4个回答
我来答有奖励
写回答有奖励查看全部4个回答
小白家里小白
LV.52019-02-20
“当路谁相假，知音世所稀”这两句诗的意思是：身居高位者谁能保荐我呢？可惜世上知音人稀若晨星。出自唐代孟浩然的《留别王侍御维 / 留别王维》
原诗：
《留别王侍御维 / 留别王维》唐代：孟浩然
寂寂竟何待，朝朝空自归。欲寻芳草去，惜与故人违。
当路谁相假，知音世所稀。只应守寂寞，还掩故园扉。
释义：
这样寂寞还等待着什么？天天都是怀着失望而归。
我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。
当权者有谁肯能援引我，知音人在世间实在稀微。
只应该守寂寞了此一生，关闭上柴门与人世隔离。
注释：
1、寂寂：落寞。竟何待：要等什么。
2、空自：独自。
3、欲寻芳草去：意思是想归隐。芳草：香草，常用来比喻有美德的人。
4、违：分离。
5、当路：当权者。假：提携。
6、扉：门扇。
古诗留别王维翻译
孟浩然 年四十，来游京师，应进士不第，还襄阳 。此诗是离开长安赠别王维所作。以下是我整理的古诗留别王维翻译，希望能够让你更加了解孟浩然。
留别王维
孟浩然
寂寂竟何待？朝朝空自归。
欲寻芳草去，惜与故人违。
当路谁相假？知音世所稀。
只应守寂寞，还掩故园扉。
翻译
这样寂寞我
