忽复乘舟梦日边（闲来垂钓坐溪上，忽复乘舟梦日边什么意思

本文目录

译文:闲暇无事我效仿吕尚到碧溪边垂钓,同时也曾像伊尹一样做梦乘舟经过日边

“忽复乘舟梦日边”一句引用了典故乘舟梦日。相传伊尹在受商汤聘请的前夕，梦见自己乘船经过日月之旁。

“忽复乘舟梦日边”出自李白的《行路难三首·其一》。诗人引用“乘舟梦日”的典故，表达自己有朝一日能像古人一样，为统治者信任重用，建立一番伟业的信心。

传说吕尚（姜太公）末遇周文王时，曾一度垂钓于磻溪（今陕西宝鸡市东南）。乘舟梦日边：相传伊尹在受商汤聘请的前夕，梦见自己乘船经过日月之旁。吕尚和伊尹都曾辅佐帝王建立不朽功业，李白借此表明对自己的政治前途仍存极大的希望。