本文目录
英语难在哪里
摘要：汉字写法，不因语法而变化，单凭这一条，汉语效率之高，直接秒了英语。
不说宏观的大道理，单从零基础英语学习的角度，谈一谈这个问题。
第一条：英语单词量太大
1、词性不同单词写法有变化
举个例子：美
李白的诗歌之美，震惊了所有人。
这个美，是名词，英语，beauty
美的人，美的物，都容易给人留下深刻印象。
这个美，是形容词，英语，beautiful,
你想得美。
这个美，是副词，英语，beautifully.
女孩子出门之前，都要去美一下。
这个美，是动词，化妆变得更美，英语，beautify
每年春节前夕，城市的美化工程就开始了。
这个美，或，美化，是名词，英语，beautification.
汉字都用到同一个汉字：美，英语变出了5个单词。
这样就完了吗？还不止呢，相关单词还有：
beau，喜欢装扮的人，花花公子，美的，好的
beauties, 很多美人，（beauty美人的复数）
beautie，美人，（与beauty美人不同）
beautified, 动词美化beautify的变化形式，过去式，
beautified, 动词美化beautify的变化形式，过去分词（表面与过去式写法一样，但语法功能不同，用法不同）
beautifying, 动词美化beautify的变化形式，现在分词
beautician，美容师
……
不要觉得这是一个单词，变成很多个单词，记住一个，就能记住很多个这么简单的事情。
反过来想，如果像汉语一样，只用1个单词beauty就把所以这些相关单词代替了，那岂不是更简单？使用时，大不了又像汉语一样，配合另一个已有的单词去在不同场合使用，不就简单了。
再或者说，汉字的美，跟着英语单词beauty进行同样的变化，用分别加多或减少横，竖，撇，捺，折，勾，点的方式构成几个跟美近似的汉字，去表达beauty相关单词的意思，你觉得，汉字是变多变难了，还是变少变简单了？
2、英语表达新事物容易发明1个新单词
事实上，beauty变出这么些单词，只是英语构词法的其中一种而已。别的的构词法，可能会变出很多不重复的内容，从而（理论上）无限制推高英语单词量。
比如，电脑，计算机，中国古代没有这些东西，但有这5个汉字。有一天拿到了这么一台机器时，我们用已有的汉字，重新组合，就可以命名，不需要发明新汉字去命名。但英语，就不一定了，而其中1个可能性，是发明一个新单词去命名（虽然跟现有的单词可能有关系），但毕竟又是一个新单词出现了。最典型的例子之一，就是去看：星际战争之类的科幻小说或电影，里面可以不重复地出现很多个星球的名词或人物的名词或物种的名字，而与已有的单词不同。这不就增加单词量了？要翻译成汉语的话，不同汉字重新组合成了每个地名人名物种名，既保证这些名字都不相同，同时，汉字总量依然不变。
虽然那些单词，平时用不着，但以同样的思维模式处理日常生活，可以想象：随着时代的变化，必然会出现很多新事物，新情况，不用已有单词命名，而发明新单词，那么日常的生活单词，也就增多了。但所有这些情况，要是转换成汉语的话，都是已有的汉字，重新组合构成1个特定意义的新的词而已。
各自不同的构词法，决定了汉语间接控制了汉字的总量，英语则容易产生新单词，从而推高单词量。
英语还有其他构词法，不说了。
第二条：英语发音太复杂
1、汉语音节少，英语音节多
英语的语音系统，跟汉语拼音系统，有相似之处，也有很多的不同。
国际音标48个。汉语拼音47个，外加16个整体认读音节。
拼音23个声母，24个韵母，拼起来如：pai
音标28个辅音，20个元音,拼起来如：/paɪ/
辅音的功能和声母一致，放前面拼，如声母p和辅音/p/
元音的功能和韵母一致，放后面拼和加声调，如韵母ai和元音/aɪ/
乍一看，音标48个，我们63个，似乎英语更简单，其实不然。
最大的问题，是音在各自语言里的的组合的问题。
汉语很有限，英语几乎就是个无底洞。
汉语的声母和韵母组合构成音节，也就是声母拼韵母构成音节，比如 b 拼 a 构成音节 ba。更准确一点，1个汉字的读音就是1个音节（不含声调）。
理论上，b可以和24个韵母相拼构成24个音节，ba, bo, be, bi, bu, bü,bai,bei,bui,bao,bou,biu,bie,büe,ber,ban,ben,bin,bun,bün,bang,beng,bing,bong.
同理，p可以和24个韵母构成24个音节，m可以和…f可以和…于是23个声母分别和24个韵母构成音节，理论上就有23X24=552个音节，再加整体认读音节16个，共568个。（这里不讨论中韵母i，u构成参与构成的音节如：pian，duo）
但实际上，很多组合，根本不会用到，比如be，bü，bui，bou，biu，büe，ber，bun，bün, bong，同理，这些也没有，pe，pü，pui，piu，püe, per，pun，pün, pong，同理，其余声母和韵母组合音节时，很多组合实际上根本就不是汉语音节，比如fe，je，qe，xe 等等。因为这些拼音，没有对应的汉字，所以汉语里面，不讨论他们。只讨论，有对应汉字的拼音。
结果汉语常用音节也就400多个。
另外提一下，没有任何1个汉字，同时拥有≥2套音节的可能性，也就是：完全不可能 “声母拼韵母+声母拼韵母”合起来构成1个汉字的音节，比如leyue构成1个汉字的读音，从而变成1个汉字音节。这种情况不存在。
（多音字不讨论，按多音字的用法，实际相当于是几个汉字而不是1个）
英语的音节，可就复杂了。
所有的汉字，整体读起来，只听到1个音。所以，汉字是单音节文字，汉语是单音节语言。但英语呢，是多音节语言。
me，he，she，tea，pea，整体读起来，听到1个音，是单音节单词。
body，mother，father，happy，Monday，读起来听到2个音，是双音节单词。
长单词interesting, development, administration,responsibility, 读音就更复杂了，分别有3，4，5，6个音节。
还有更长的，只是很少用到而已。
所以，47个音标构成音节时，不但几乎所有像“声母拼韵母“这样1对1的单音节组合都可能成为单词的音节。那理论上就有：辅音28 X 元音20个 = 480个音节。（当然，实际会像汉语一样，删掉一些没有用在单词里面的，那么实际总量没有这么多，但这种组合的可能性是存在的。）
而且，2个单音节合起来，又可能构成1个单词的音节。
理论上就有：480 X 480 = 230400
（当然，实际会像汉语一样，删掉一些没有用在单词里面的，那么实际总量远没有这么多，但这种组合的可能性是存在的。）
3个单音节合起来也可能，4个单音节合起来也可能，5个单音节合起来也可能。上面的单词responsibility竟然有6个之多的音节。
按照组合的理论性来算，这个量是无限的，但我们得尊重事实。得按英语单词的存在和音节的实际使用来算。那么，就从另外1个直观角度来理解，那就是每个单词，都有自己的读音。由于单词太多，且重复率非常低，导致整体的音节数量，非常庞大。远远不是汉语可比。
英语音节的数量，虽然不同的学者由于采用了不同的标准，研究出来的结果相差也较大，有的说1万多，有的说8万多，也有的说十几万，但跟400多个汉语音节相比，英语可就复杂得不得了了。
不过还没完，虽然responsibility, 由6个音节构成，但实际的发音，可不止6个。这里虽然不去详细说。但你要知道，英语的发音系
