歌曲名:《JUVENTUSLANDIA 尤文图斯兰地亚》——尤文的正式队歌,是为了纪念第一次世界大战牺牲的尤文将士们
歌词(中意对照):Juventus队歌
FORZA JUVE! Bianconero Per Sempre! 加油,尤文!永远的黑白色 (inno.ram)
Juve,Juve, o cara squadra senza età. 尤文,尤文,心爱的不老的球队
Juve,Juve, cara gloriosa società. 尤文,尤文,心爱的光荣的球会
Mille bandiere bianconere intorno a noi, 成千旗帜围绕着我们
ci fan sentire in campo undici eroi, 为了让场上十一位英雄听见
perciò cantiamo tutti in coro. 我们一起歌唱
E la JUVENTUS, 尤文图斯
un inno che la forza ci da, 我们用一支歌为你助威
e la JUVENTUS e nostra la vittoria sarà... 尤文图斯,胜利将属于我们
Forza JUVE, il Comunale grida già.. 加油,尤文,都灵城已经为你欢呼
Forza JUVE, è bianconera la città... 加油,尤文,都灵城与你同色
Mille Bandiere sempre ovunque intorno a noi, 成千旗帜围绕着我们
ci fan sentire in campo undici eroi, 为了让场上十一位英雄听见
perciò cantiamo tutti in coro.... 我们一起歌唱
E la JUVENTUS, 尤文图斯
è un inno che la forza ci da, 我们用一支歌为你助威
e la JUVENTUS e nostra la vittoria sarà... 尤文图斯,胜利将属于我们
是这首吗
FORZA JUVE!
加油,尤文!永远的黑白色
--Juve Juve o cara squadra senza et
--尤文,尤文,心爱的不老的球队
--Juve Juve cara gloriosa societ
--尤文,尤文,心爱的光荣的球队
--Mille bandiere bianconere intorno a noi
--成千旗帜围绕着我们
--Ci fan sentire in campo undici eroi
--为了让场上的11位英雄听见
--Perci cantiamo tutti in coro
--我们一起歌唱
--E la JUVENTUS un inno che la forza ci da
--尤文图斯,温暖用一支歌为你助威
--E la JUVENTUS e nostra la vittoria sar
--尤文图斯,胜利将属于我们
--Forza JUVE il Comunale grida gi
--加油,尤文,都灵城已经为你欢呼
--Forza JUVE bianconera la citt
--加油,尤文,都灵城与你同色
--Mille Bandiere sempre ovunque intorno a noi
--成千旗帜围绕着我们
--Ci fan sentire in campo undici eroi
--为了让场上的11位英雄听见
--Perci cantiamo tutti in coro
--我们一起歌唱
--E la JUVENTUS un inno che la forza ci da
--尤文图斯,我们用一支歌为你助威
--E la JUVENTUS e nostra la vittoria sar
--加油,尤文图斯,胜利将属于我们
按你说的应该是这首了,不是加油尤文,有MP3的,已重发
InnoJuve 2002 Tu sei la squadra del cuore 你是我心中的球队(翻译的不是很全,你找个翻译网站看看)
--Forza la juve la juve la juve ale’
--e’bianconera la bella signora
--ale’la juve la juve la juve ale’
--solo la juve e’ grande la juve ale’
--Tu sei la squadra del cuore
--你是我心中的球队
--sempre in campo undici eroi
--十一名英雄站在场上
--vinci l’impossibile e vai
--战胜一切而向前
--Ti seguiremo anche noi
--我们也将跟随你
--metti un ’altra stella sul petto
--在胸前再绣上一颗星吧
--mille mani al cielo per te... insieme
--千万双手臂为你一起在天空中挥舞
--l’onda di una magica ora partira
--梦幻般的声浪将席卷全场
--Forza la juve la juve la juve ale’
--e’bianconera la bella signora
--ale’la juve la juve la juve ale’
--solo la juve e’magica juve ale’
--forza la juve la juve la juve ale’
--e’bianconera la nostra bandiera
--ale’la juve la juve la juve ale’
--solo la juve e’grande la juve ale’
--JUVE...JUVE...JUVE...JUVE!!
--Notte di coppa campioni
--这是冠军杯之夜
--notte che non finira mai
--今夜永无尽头
--grande l’emozione che dai
--当你为我们赢得比赛的时候
--quando tu vinci per noi
--你就给我们带来了狂热的激动
--Tutti allo stadio a sognare
--Aspettando l’urlo di un goal...insieme
--l’onda di una magica ora partira
--Forza la juve la juve la juve ale’
--e’bianconera la bella signora
--ale’la juve la juve la juve a