英语屋第六期:别乱用turn on, turn me on可不是把我打开的意思 - 飞外
发布时间: 2023-07-06

- 1 -​

2021年03月24日。

周三。

这里是奶爸进击之旅——英语屋的第六期更新。

- 2 -

本期(2021年03月18日—2021年03月24日)英语屋总结如下:

一、地道口语表达:(蓝色字体为学习的内容,括号内容是我自己写的翻译)

1、be/get bogged down:(be involved in something difficult or complicated that you cannot do anything else)

2、blow off steam:(let out your anger)

3、nagging:(complain a lot)

4、go figure~:(unbelievable)

5、That figures.:(make sense)

6、snubbed:(ignore)

7、Kudos!: (Congratulations,and show your respect)

8、starting is half the battle.:(starting is the most important ste(要求人心净化先要求人生美化是谁的名言?朱光潜,要求人心净化先要求人生美化是朱光潜的名言。朱光潜坚信情感比理智重要,要洗刷人心,并非几句道德家言所可了事,一定要从“怡情养性”做起,一定要用饱食暖衣、高官厚禄等等之外,别有较高尚、较纯洁的企求。)p towords achieving something.)

9、litterbugs:(someone drop litter in public places)

10、take it out on somebody:(put their anger to someone for no reason)

11、on the sly:(do something secret, mostly is bad thing)

12、up and about:(two mearning--recover or wake up)

13、steep:(expensive)

14、grand:( a thousand)

15、trash it:(throw it into trash)

16、a stepping stone:(something help you achieve the goal)

17、throw a party:(compare with have a party, throw a party means much more excitement)

18、a loose cannon:(someone cannot control their emotion or behavior,they usually do bad things to someone else,like shouting them or punching them)

19、zip it:(be quiet, shut up)

20、a stickler:(dsomeone always follow rules)

21、get duped.:(be deceived)

以上就是近七天学习收录的地道美语表达。

- 3 -

二、动词短语:(turn)

动词短语(phrasal verbs)在英语学习中尤为重要,同样一个单词,接上不同的介词,就会有完全不一样的意思。

所以,相比于背单词,背单词相关的动词短语反而更有用,更有助于理解英文的意思。

本期,收录了几个关于turn的动词短语供大家学习记忆。

1、turn on:

turn on有打开或开启一个设备的意思。

E.g

Can you turn on the light?

但是,如果turn on 与人相连接,意思就完全不一样了,没搞清楚这个意思而胡乱使用的话,就会陷入非常尴尬的境况了。

someone turn me on 或者 turn on someone 都表示喜欢的意思。

如果你喜欢的人对你说,Sorry, you cannot turn me on. 那就意味着你没什么希望了。

不过,这是和谐版的解释,如果是限制版解释,我们先假定一个情境,比如:

当你的男朋友男友力爆棚,做出某种让你欲火焚身的事情时,你就可以对他说:

Honey, you really turn me on right now.

接下来的情境就请你们自己脑补或实施吧。

我还是个孩子,实在是什么都不懂的。

2、turn off:

turn off的意思很简单,就是关闭一个设备的意思。

E.g.

Please, turn off the TV, I am just studying.

但turn off和turn on一样,当连接的是人时,意思就不大一样了。

不过,也很好记,介词off通常有关闭的含义,而介词on则有打开的之意。

turn on someone 意味着打开心中的大门将他放进来,也就是喜欢的意思。

而turn off someone 自然就是关闭心门,拒之于千里之外,表示对其毫无兴致。

如果你的对象开始 turn you off,那可就糟糕了。

3、turn out:

turn out 表示结果。

E.g.

I wanted to marry him, but turn out that he just toyed with my feelings.

4、turn around:

turn around 非常简单,就是转身、调头的意思。

E.g.

Turn around, you've left the label in your jacket.

turn around 不仅可以指人,当表示某种状况或形势的时候,也有转变、改善等意思。

5、turn back:

turn back 虽然也有转身的意思,但更加倾向于表示返回到原先所处位置的意思。

E.g.

Once you move out, you cannot turn back.

这句话粗俗点翻译就是,你走啊,走了就别再回来了!

6、turn against:

turn against 有反对、反目的意思。

E.g.

We were great friends and then she turned against me, and started gossiping about me.

7、turn in:

turn in 有两个意思。

第一个意思是上交,如交作业、提交报告等。

E.g.

I want you all to turn in your homework at 9.00pm.

第二个意思你绝对想不到是上床睡觉的意思。

当然,是正常的睡觉,非常单纯的那种,可不要想歪了。

E.g.

Now, it's time to turn in.

8、turn down:

turn down 通常是表示关小、调低的意思。

但这个意思太简单了,学过英语的人基本都会知道的,解释起来没什么意义。

turn down 的另外一个含义是拒绝的意思。

E.g.

I asked him out but he turned me down.

9、turn into:

turn into 除了有拐进、进入的意思,还有成为、变成……的意思。

E.g.

What a fantastic magic, he just turned into a lion.

10、turn up:

turn up 开大、调高的意思就不多说了。

turn up 还有(出其不意的)出现、发现、找出等意思。

E.g.

Look who just turned up?

不知道你们有没有发现,这些动词短语的意思改变,关键在于后面的介词,词义主要是根据介词的变化而有着巨大的不同。

所以在学英语的过程中,一定要记短语词组。

不然,仅仅背了turn这个单词,当母语者使用这个简单的单词时,你还是有可能傻眼,因为你无法理解对方的话语含义。

以上就是本期的英语屋总结,希望对你有所帮助,下期再会。

——我就是可可奶爸,一个平平无奇的全职奶爸。