占芭花开,香飘中
发布时间: 2023-07-11

在机车模拟驾驶实训中心练习操作的老挝学员 本报记者 毕漪倩 摄

2022年初,正值占芭花开的时节,40名老挝学员经老挝教育体育部考核选拔后来到昆明铁道职业技术学院学习。作为中老铁路的配套项目,“援老挝铁道职业技术学院”项目教育能力建设及教育技术合作部分由昆明铁道职业技术学院承担。两年之后,40名老挝学员将作为老挝第一批铁路专业教师任教于老挝第一所铁道职业技术学院,开始为老挝培养自己的铁路人才。占芭花开,香飘中老;桃李情深,代代相传。

一首歌,是思念更是憧憬

“啊,占芭花,当看到你娇艳的容颜时,我不由得思绪万千,想起无数的往事……”2022年11月22日,一群老挝留学生在昆明铁道职业技术学院的校园里唱响了这首老挝歌曲《占芭花》。占芭花是老挝国花,象征着高尚、圣洁,这首《占芭花》则是在老挝家喻户晓的一首民歌。

从老挝到中国,远赴昆明铁道职业技术学院学习的李禾微和同学们一样,无时无刻不想念着家乡。为了丰富老挝学员的课余生活,缓解大家的思乡之情,学校不定期组织老挝学员进行文体活动,帮助他们更快融入学习生活。足球、排球、文艺汇演,虽然语言不同,但欢乐是相通的。在操场边,李禾微和同学们用歌声为场上的队员加油,引得周围的中国同学也不由自主地跟随着旋律加入他们。

2022年中秋节是很多老挝学员过的第一个中秋节。在学校组织的中秋联谊会上,老挝学员和中方的老师同学一起载歌载舞,欢乐的气氛将大家的心紧紧连在一起。

2021年12月3日,中老铁路正式通车。在老挝,铁路是新事物,所以,此前没有开设铁路专业的学校,也没有专业的铁路人才。要想让中老铁路成为推动老挝经济社会发展的持续动力,帮助老挝培养自己的铁路人才队伍势在必行,“援老挝铁道职业技术学院”项目由此而来。除了针对老挝学员的2年培训,昆明铁道职业技术学院还将开展为期5年的教育长效技术合作,协助老挝铁道职业技术学院发展成熟。

《占芭花》的歌词里唱道:“当我们远离亲爱的祖国,身在异乡,你是我们形影相随的挚友,日久天长。啊,占芭花,老挝的灵魂,清丽芬芳。”在昆明铁道职业技术学院唱响这首《占芭花》的老挝学员们,思念着家乡的亲人,同时憧憬着更美好的重逢、更光明的未来。

一堂课,是知识更是责任

展开全文

上午9点,在铁路货运实训室内,几名铁道运输专业的老挝学员正在练习使用3D装卸车系统,张雪梅和游玲君两位老师对学员们进行逐一指导。她们特意放慢语速,并对重点内容重复解释,以方便老挝同学理解。经过基础阶段的语言培训,40名老挝学员分别在铁道运输、铁道机车等6个不同专业学习。

在机车模拟驾驶实训中心,40岁的潘东辉正在和同学们一起学习电力机车驾驶。面对操作台上形形色色的按钮,他要先听老师用中文讲解后,再翻译成老挝语记在本子上。“在老挝语中,没有这些专业词汇,所以我要自己翻译成老挝语,这样我记起来更简单。”潘东辉说,因为自己年纪较大,记忆力比别人要差一些,只有记在本子上,才不会忘。

“你会想家吗?”当被问到这个问题,潘东辉不假思索地说:“想,肯定想回家。”然后他停顿了一下,“但是,我们来这里有自己的责任。我们是来学习知识的,一定要把知识学扎实,这样回国以后才能培养老挝的铁路人才。”

正如潘东辉提到的,老挝语中没有铁道专业的词汇,这是教学中的一大难题。为此,昆明铁道职业技术学院同步启动了老挝铁道专业课程方案编制与备案、老挝语专业课程标准编制及教材开发等工作。昆明铁道职业技术学院教务处处长段渝波介绍:“学院计划编写和出版中老双语教学标准和教材42本,分三个批次完成老挝语翻译和出版,为后续老挝铁道职业技术学院教学和中方教师赴老挝开展教学辅助提供支撑。”

一餐饭,是美味更是真情

“我最喜欢吃的中国菜是烤鸭。而今天,小米辣炒肉沫、蒸鸡蛋都很好吃,特别是小米辣炒肉沫,这道菜有点类似我们老挝的腊普(凉拌肉沫)。”午饭时刻,昆明铁道职业技术学院食堂里,来自老挝南部沙湾拿吉省的许欢乐吃得津津有味。

为了照顾老挝学员的口味,昆明铁道职业技术学院特聘了傣味厨师陈世雄为老挝学员做饭。“午饭和晚饭会有八个菜,口味基本是傣味,因为和老挝菜的口味相似,希望他们在中国也能吃到家的味道。”陈师傅介绍,老挝学员最喜欢吃他做的卤鸡脚,尽管需要提前一两天就开始准备食材,他也乐此不疲。

“一到周末,学校的厨师就会准备好食材,我们会一起到食堂制作老挝美食。”许欢乐说,舂木瓜、酸辣汤、老挝特色炒肉……一道道老挝美食成了中老师生沟通的“秘方”。在一汤一菜中,老师们尝了鲜,也了解了老挝学生的口味、喜好。“学校的厨师也会和我们一起品尝老挝美食,一起交流,厨师还会根据我们喜欢的口味调整食堂的饭菜。”许欢乐说。

如今,周末的“特殊食堂”暂时取消了。不过一到周末,在学校的各个食堂内,都能看到许欢乐和中国朋友们一起享受美食的身影。简单的一餐饭,中老师生越走越近。

这条占芭花飘香的友谊之路,中老一起走过,还要一起走得更远。(云南日报 记者毕漪倩 姚程程)



扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务!

微信