蓬门今始为君开(蓬门今始为君开什么意思
发布时间: 2023-07-09

本文目录

蓬门今始为君开什么意思

意思:柴门今天第一次为客人你而打开。

出处:《客至》

诗文:

舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。

盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯。

译文:

草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!

扩展资料

背景:

这首诗作于诗人入蜀之初,在杜甫历尽颠沛流离之后,终于结束了长期漂泊的生涯,在成都西郊浣花溪头盖了一座草堂,暂时定居下来了。诗人在久经离乱,安居成都草堂后不久,客人来访时作了这首诗。

赏析:

这是一首洋溢着浓郁生活气息的纪事诗,表现诗人诚朴的性格和喜客的心情。

作者对来客具体展现了酒菜款待的场面,还出人料想地突出了邀邻助兴的细节,内容精彩细腻,语态传神,表现了诚挚、真率的友情。这首诗,把门前景,家常话,身边情,编织成富有情趣的生活场景,以它浓郁的生活气息和人情味,显出特点,吸引着后代的读者。

 “花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开“的意思

意思是:我不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。

客至

唐代:杜甫

舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。

花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。

盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。

肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯。

译文:

草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!

扩展资料:

这首诗作于诗人入蜀之初,在杜甫历尽颠沛流离之后,终于结束了长期漂泊的生涯,在成都西郊浣花溪头盖了一座草堂,暂时定居下来了。诗人在久经离乱,安居成都草堂后不久,客人来访时作了这首诗。

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,原籍湖北襄阳,后徙河南巩县。   自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。

参考资料:百度百科-客至

花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开,什么意思

“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开“的意思:“一向紧闭的家门,今天才第一次为你打开”。出自杜甫《客至》。

扩展资料:

全文:

舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯。

译文:

房前屋后都是一波春水,只见群鸥日日飞去归来。

长满花草的庭院小路没有因为迎客而打扫,只是为了你的到来,我家草门首次打开。

集市太远,盘中的饭菜实在简单;家境贫寒,只有陈年浊酒招待。

如肯与邻家老翁举杯一起对饮,那我就隔着篱笆将他唤来。

《客至》是唐代伟大诗人杜甫创作的一首七言律诗,作于成都草堂落成之后。

杜甫(公元712年-公元770年),字子美,自号少陵野老。汉族,祖籍襄阳,河南巩县(今河南省巩义)人。唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜“。

花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开表达什么意思

“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开“的意思:“一向紧闭的家门,今天才第一次为你打开”。出自杜甫《客至》。

《客至》 杜甫

舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。

花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。

盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。

肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯。

译文:

房前屋后都是一波春水,只见群鸥日日飞去归来。

长满花草的庭院小路没有因为迎客而打扫,只是为了你的到来,我家草门首次打开。

集市太远,盘中的饭菜实在简单;家境贫寒,只有陈年浊酒招待。

如肯与邻家老翁举杯一起对饮,那我就隔着篱笆将他唤来。

《客至》是唐代伟大诗人杜甫创作的一首七言律诗,作于成都草堂落成之后。

蓬门今始为君开啥意思

“蓬门今始为君开”的意思:这柴门不曾为客开过,今天为您打开。出自杜甫的《客至》。《客至》是唐代大诗人杜甫创作的一首诗,作于成都草堂落成之后。
原文:
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。
白话译文:
为崔明府的到访而感到高兴,草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。
不曾为客扫过花径,今天才为您扫;柴门不曾为客开过,今天为您打开。
离市太远晚餐中没有好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯与隔壁的老翁一同对饮,就隔着篱笆将他唤来!
《客至》是唐代大诗人杜甫创作的一首诗,作于成都草堂落成之后。此诗前两句描写居处的景色,清丽疏淡,与山水鸥鸟为伍,显出与世相隔的心境;后六句写有客来访的欣喜以及诚恳待客,呼唤邻翁对饮的场景。全诗流露诗人诚朴恬淡的情怀和好客的心境,自然浑成,一线相接,把居处景、家常话、故人情等富有情趣的生活场景刻画得细腻逼真,表现出了浓郁的生活气息和人情味。

“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”怎么理解这首诗

“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。”这一句出自唐代诗人杜甫的诗《客至》。意思是:我不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门我不曾为客人开过,今天才为您打开。全诗如下:
《客至》
唐 杜甫
舍南舍北皆春水,
但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫,
蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味,
樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮,
隔篱呼取尽馀杯。
这首诗的意思:
自己住的草堂的南北涨满了水,只见鸥群结队飞来。我不曾为客人打扫过路径,今天为您才扫的,这扇柴门不曾为客人开过,今天为您才打开的。离市区太远,所以盘中没有什么好的菜肴,家底太薄只有拿陈酒招待。如果肯邀请隔壁的

微信