“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”这句词的含义是什么？“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”这句话有何寓意

“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”这句词的含义是什么

含义是：花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来。

出自宋代晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》

原文：

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

译文：

听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时才能回来？

花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊。

作品介绍：

全词语言圆转流利，通俗晓畅，清丽自然，意蕴深沉，启人神智，耐人寻味。词中对宇宙人生的深思，给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。

词中无意间描写的现象，往往含有有哲理的意味，启迪人们从更高层次思索宇宙人生问题。词中涉及到时间永恒而人生有限这样深广的意念，却表现得十分含蓄。

“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”这句话有何寓意吗

“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”这句话出自宋朝晏殊的《浣溪沙》，大致意思是面对花儿的凋零，春天的消逝，时光的流逝，人们在无可奈何、惆怅之际，看到那似乎是旧相识的燕子心中有些许安慰与高兴。所以，“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”这句话表达了诗人在惋惜春季的消逝之际，还有了对未来的美好事物的珍惜。

从表面看，晏殊是在惋惜花儿的凋零，也在为那眼熟的燕子而高兴。毕竟在流逝的时光里，有大把美好的事物随之消逝，难免让人心生惋惜。与此同时，在未来的日子里又有着新的事物重现，又会给人一种熟悉感，从而让人有些许安慰。从深层次来看，“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”这句话表达了诗人对四季的交替，景色的轮回，人们不能加以干涉只能被动接受，就像我们的人生一样。可是宇宙是永恒的，而我们的人生却是有限的，这难免让人心生唏嘘。

所以，人们还是要珍惜时间，不沉湎于流逝掉的旧时光旧美景，而是以积极昂扬的姿态来面对生活，面对未来。不要站在原地无病呻吟，发出阵阵“闲愁”，毕竟人家已经身居高位，没有生活压力，在和平年代无法一展抱负，只好追寻人生哲理般的精神生活。

而对于我们来说，一个个凡人还在衣食住行上纠结挣扎的时候，“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”这句话就是在告诉我们在伤心困顿之际，不要妥协不要放弃，要学会换个角度，换个生活态度。

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台夕阳西下几时回 无可奈何花落去，似曾相识燕归来小园香径独徘徊

翻译：在旧亭台上饮了一杯酒，边写下一曲新词，想起去年也在这里，也是这样的天气，我坐着，看那夕阳西下，突然感叹有多少这样的时间已一去不返，只是此间的人不知何时才能回来。
无奈地看着那花在风中飘荡、落在地上，燕子归来的样子也是似曾相识，时间飞逝，物是人非，我站在花园里飘着落花香味的小路上，惟有一个人独自徘徊，不胜感慨。

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！