让我这个经历过九年制义务教育的大学生来告诉你答案吧!
【含义】
1.world:英? ??
n. ? ?世界,天下; 地球; 《喻》 世界,界,领域; 世界(指历史上的一个时期); 人类,世人,众人; 人世,今世; 宇宙,万物; 生活经历,阅历; 社会生活,社会交往; 某地域(或民族、历史时期等)的人类社会; (像地球的)星球,天体; 按性质(或职业等)划分的类别; 某领域的一切事物; 生活环境; 社会; 尘世; 人世; ? ?
adj. ? ?世界的,世界范围的; 世界著名的;? ??
2.worldly:英? ??
adj. ? ?尘世的,世俗的,世事的; 物质的,非精神的; 世俗头脑的,追名逐利的; 《古》地球(上)的; 生活经验丰富的; 老成持重的,世故的; ? ?
adv. ? ?善于处世地,世故地; 俗不可耐地; ? ?
【用法】
1.world:
world的基本意思是“世界,天下”,常与介词in连用,其前面可加不定冠词a。
world也可指“天体,星球”,尤指可能有生物的星球。以上两个义项,既可用作可数名词,也可用作不可数名词。
?world可表示“范围,……界”; 也可表示“全世界的人,人类,公众,群众”,这时其前须加定冠词 the。
world还可表示“人世生活,世面,眼界,世俗”。表示该义项时,常用作单数形式。
world还可作“大量,无数”解。
in the world 作强势语时用于以下结构中:①最高级结构;②有only修饰的句子;③用来修饰nothing。
world还可用于其他名词前作定语。
People?came?from?all?over?the?world?to?view?her?work.?
观众从世界各地涌来欣赏她的作品。
People?came?from?all?over?the?world?to?view?her?work.?
人们从世界各地涌来欣赏她的作品。
2.worldly:主要用作形容词、副词,作形容词时译为“世俗的;世间的;尘世的”,作副词时译为“世俗地;世故地”。
All?her?life,?Marie?had?demonstrated?the?truth?of?this?simple?principle:?happiness?will?not?come?from?worldly?possessions?or?fortune.?
玛利的整个一生表明了这样一个简单原则的真谛:幸福不是来源于尘世的财产或财富;
If?the?poem?is?more?of?a?fairy-like?detachment?from?worldly?elegant.?
诗中更有一种如仙般超脱尘世的飘逸。
这样的表达方式可能是想告诉对方,自己此时此刻不想谈恋爱,或者目前的异性朋友不是自己喜欢的类型。不过,也有另一种可能性,就是以后都不想再谈恋爱
1. worldly english
使它变得不再纯洁。世界英语(worldly english)在目前来讲,指的是它的范围,...
2. world englishes
然而,作为“世界英语”(world englishes)的一个组成部分的中国英语,在汉语中国文化与英语的漫长接触中,...
3. world-english
首页 》 目录 》 北京 》 ACT...world-english 世界英语...
EIL)、“世界英语”(world english)的观点,认为英语并不只属于英、...
从老外的角度来说这两个词,同时也可以比较Global这个词:
1.Global 全球的= takes place in the entire world强调发生在世界范围内的事情
covering or affecting the whole world遍布整个世界的状况,或者说影响着整个世界
considering or including all parts of sth另外,(和这个问题无关的补充)强调是整体的;全面的;总括的 ,考虑到或者说包含了一个事物的方方面面;
例句:On a global scale, AIDS may well become the leading cause of infant death.
艾滋病很可能会成为造成全球婴儿死亡的首要原因。
2.Secular世俗的 = not religious.强调是非宗教的(主要)
not connected with spiritual or religious matters与精神或者宗教都没有关系
例句:He spoke about preserving the country as a secular state.
他谈及了保持该国世俗化的问题。
3.Worldly世俗的= of the world.强调和世界有关的
connected with the world in which we live rather than with spiritual things与我们生活的世界相联系,而不是与精神上的事物相联系
having a lot of experience of life and therefore not easily shocked(另外的意思,和本题说的意思无关)生活经验丰富的;老成持重的;世故的 ,有一堆的生活经验以至于更稳重,(心态心情)不容易受到波动
例句:I think it is time you woke up and focused your thoughts on more worldly matters
我认为是该你清醒过来把思想集中到更为现实的问题上的时候了。
所以,从某种程度上来说,这两个词还是近义词,只是有细微的区别而已,绝大多数情况下可以替换。你看看maybe和perhaps也是那么接近哦。
姓名:
年龄:
电话: