为什么日本叫首相,泰国叫总理?美国为什么有国务卿没有总
发布时间: 2023-07-07

本文目录

为什么日本叫首相,泰国叫总理

日本首相与泰国总理性质一样,只是叫法不同。

首相是首辅大臣,也称总理大臣,均是内阁责任制里的主要行政负责人。

日本人脱亚入欧,引进英国的国家体制,连称呼上都没有改变。

美国为什么有国务卿没有总理

这个问题提的很有意思。

这个问题有中文翻译的问题,也有历史的原因。

美国联邦政府的国务院的英文名称是Department Of State,这个国务是指外国事物,美国国务院如果按其功能来说应该翻译成外交部。实际上,这个职能部门最初设立的时候正是被称为外交部(Department of Foreign Affairs),这是在1789年7月21日国会两院通过,7月27日由首任总统华盛顿签字生效的。其前身是大陆会议的外交部,作为一个新生的国家,外交事务为大。

到了当年9月,该部门的名字改成Department Of State,是因为其职能包括了一些国内事务,比如铸币局和人口普查,后来这些国内事务陆续分出去,国务院专注于外交,但名称就不再改变了。

除了总检察长外,美国联邦的部长都称Secretary,但因为该部门叫国务院,因此其部门首长的中文翻译就被译成国务卿,其实是外交部长。

美国国务卿被误认是总理还有一个原因,是因为国务院是联邦政府设立的第一个部,按照内阁排名,国务卿是排名第一的部长,但这个排名第一并不等于首席内阁大臣,而是美国的习惯。在美国军队也是这样,如果是同军衔的军官,就按授衔日期先后决定排名,这样在战场上不会出现指挥权的混乱。内阁成员也是这样,如果总统遇刺,副总统继任,之后是众议长、参院临时总统、然后是各部部长,按照各部设立的时间,第一位是国务卿,最后一位是国安部长。

这也导致国务卿成为新任总统优先考虑的人选,也是各派大佬争夺的位置。

至于总理,美国建国之初确实有过争论,虽然当时就5个部,但财政部长汉密尔顿认为他相当于总理,其他部长应该听他的,当时因为财政部负责收税,有两千多雇员,其他部门的雇员加起来还不到财政部人员的半数。但国务卿杰弗逊认为自己是第一部长,才是总理。这其实是两人政治理念之争变成意气之争,因为宪法规定总统内阁制,美国不存在总理一说。

首相和总理有什么区别

首相是君主立宪制国家的实际权力执行人。君主是国家的元首,只用有礼仪性的权利。例如:英国首相、日本首相。

总理是共和国的行政首长。实行总统制的总理,是总统的办事机构,没有大多实际权力。例如韩国总理,完全听任总统摆布。例如法国人们只知道总统,很难知道总理。

实行议会制的总理,权力比总统制里边的总理权力大许多。例如德国总理、印度总理。

按照君主立宪制,英国、日本等国家的政府首脑都称为首相,而泰国为啥叫总理

谢谢邀请,最近事多,没有及时回复,不好意思了。

首先,泰国和日本、英国虽然都是君主立宪制国家,但是他们还是有非常大的区别的。

泰国的君主是掌握有实权的,是军权的一把手。而日本、英国的君主只是个象征而已,不掌握有实权。

然后,现代政府主要有三大部分组成,军事,外交,内政。

如果政府首脑同时具有这三方面权力,一般称首相,如果只有其中的一个或两个方面的权利,则称为总理。

在泰国,军队不属于政府管辖范围,因此叫总理,也可以看成泰王自己兼任了首相。

在日本、英国,他们的首脑都具备军事,外交,内政权,所以叫首相。

首相强调的是身份,总理强调的是职务。

另外,澳大利亚和加拿大因为是英联邦国家,其名义的国家首脑是英王,所谓的总统实际是总督,所以政府首脑也只能是总理,印度也是这样,从某种意义来看,可以认为他们不是独立的国家政府。

伊朗总统跟西方文化中的总统有区别吗,是翻译错误,该总理或宰相

有区别,但不是翻译错误。

政体

西方设有总统的国家均为共和制国家,其政体分为总统制、议会制和半总统制三种。

1.总统制共和制有以下三个特点:

第一,行政机关和立法机关均由民选产生,民选总统是国家元首兼政府首脑。

第二,总统任期与国会任期固定,彼此互不统属,互相均不能推翻对方。

第三,总统任命并指导内阁,具有宪法承认的部分立法权。

需要注意的是,总统制下,可能设有总理(如韩国),也有可能不设总理(如美国),但这一制度下的总理并非政府首脑。

2.共和制议会制的特点则是:

第一,立法机关由民选产生。

第二,由总理与内阁成员构成的行政机关来自于立法机关。

第三,立法机关多数通过“不信任投票”可以罢免行政机关。

议会制下,总理为政府首脑,形式上由虚位国家元首——总统任命。总统仅是国家象征,无行政实权或仅有少量象征性权力,代表国家有德国、意大利、奥地利。

3.半总统制共和制的特点是:

第一,总统与立法机构均由民选产生。

第二,总统拥有巨大的宪法权威,可以任免总理与内阁。

第三,总理与内阁必须要得到立法机关多数的信任。

不过,半总统制的界限不像总统制和议会制那么清晰,所以对相关国家政体的界定也存在争议。法国是半总统制最为成熟的国家。

伊朗政体

伊朗是一个政教合一的伊斯兰国家,是当今世界唯二的实行政教合一政体的国家(另一个是梵蒂冈)。该政体的显著特点是政治权力和宗教权力合二为一,放在伊朗政治制度上的表现就是双元首制,即掌握宗教权力的最高领袖和掌握世俗政治权力的民选总统同为国家元首。

伊朗总统是国家元首兼政府首脑,从这一点上看和总统制共和制相同。但伊朗总统不但要和最高领袖分享国家元首的称号,地位还略低于最高领袖,既不同于凌驾于宗教权力之上的美国总统、韩国总统,又和区别于实行单元首制、宗教领袖和国家元首由同一人(教皇)担任的另一个政教合一的国家——梵蒂冈。

总理、首相

所以,总理、首相和(伊朗)总统根本就是两个不同的事物,分别代表(共和制和君主制下的)政府首脑和兼任政府首脑的国家元首。

无论是实行议会制的德国、意大利、奥地利,还是议会制君主立宪制的英国、西班牙、比利时,还是保有总理一职的总统制国家如韩国,乃至实行二元制君主立宪制或君主专制的沙特阿拉伯等中东阿拉伯国家,总理(或首相)要么只是政府首脑,要么既不是政府首脑也不是国家元首。

清王朝第一任内阁总理大臣奕劻

在汉语当中,晚清就出现了“内阁总理大臣”一词,近似于君主专制或二元制君主立宪制下的“首相”(所以日本“首相”也写作“内阁总理大臣”)。民国建立后,中国也同时设大总统和内阁总理。因此,实际上,汉语最晚从清朝末年起就从政治术语的角度严格区分了“总统”和“总理”,即总统是国家元首,总理是政府首脑,二者绝不能混淆。伊朗总统是国家元首,无论怎么错误翻译,

微信