阑珊处从字面上理解就是零落稀疏的地方。
但是在宋朝诗人辛弃疾的《 青玉案·元夕 》 中的“灯火阑珊”勿作“良夜将逝”解,“灯火阑珊处”虽然是灯火渐渐散尽的地方的意思,然而这儿说的确是天空飘洒下来的礼花,快接近地面时早已熄灭散尽,所以即使头上有流光溢彩,站立的地方却是昏暗的意思。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。
译文:美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回。
原文:青玉案·元夕
宋代:辛弃疾
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
译文:像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
没有生活阅历的人,肯定不会明白这句话的微妙。
众里寻他千百度。有人说,就是感情相思的时候的一种魂牵梦绕,到处要找到那一个让你心仪的人。于是这句话往往成为了爱情的求索。
但我更愿意理解为,一个失落的东西和人,包括的爱情,包括一切生命过往中最重要的东西。你不断在寻找,甚至殚精竭虑,甚至绝望,但内心却从来没有放弃过。
然后在突然的某一刻,于蓦然回首间,你忽然找到了,那经历千辛万苦的等待和找寻,那爱若珍宝的欣喜,一刻贯穿了心灵。
所谓踏破铁蹄无觅处,得来全不费工夫。
但真是得来全不费工夫吗?那些思念那些找寻,那些寻觅,那些焦灼,那些无望,那些失落,那些永不放弃,都是内心的寻找呀,都花了无限的精力和功夫啊。
这是一种重逢的欣喜,带着酸楚也带着满足,这是一种生命和生活的补偿。
所以往往用到这句话的时候,甜蜜多于惆怅,但甜蜜中有惆怅,有欣喜,有激动,有承托。
你是否曾经翻箱倒柜先找出那年那月的一条裙子?并不是因为它有多么美,而是因为在你最美丽的年龄你穿过它。
你是否在人海里想找到离散的亲人?当你四处不见,都已经急到崩溃的时候,她却在花枝下安安静静等着你的目光。
你是否当一段爱情以为无望的时候,忽然发现那个人并未走远。他以最寻常的姿态,笑盈盈的样子,站在了灯火阑珊处。
是的,我们需要繁华,需要那种极致的绚烂和烟花,但是当灯火阑珊的时候,却还有一个东西有个人等着你,或者被你等到。
无论是对东西还是对人,失去了再得到,那种紧密的联系,连阑珊的灯火也有了相应的温度,那是一种无法言喻的情义的绵长。
初衣胜雪美文。图片来自网络侵权必删。
意思:不经意间却在灯火零落之处发现了她。
单个词语解释:
阑珊:零落稀疏的样子.灯火阑珊处——昏黑的幽暗之处
灯火阑珊:虽然是灯火渐渐散尽的意思,但这儿说的是天空飘洒下来的礼花,快接近地面时早已熄灭散尽,所以即使头上有流光溢彩,站立。
拓展资料
这句话出自下面这首诗:
青玉案·元夕
【作者】辛弃疾 【朝代】宋
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
译文:
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷、乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,她却在,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
原句应是:众里寻他千百度。下一句是:蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
青玉案·元夕
宋代:辛弃疾
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
扩展资料:
简析
这首词先用大量笔墨渲染了元夕的热闹景象,最后突然把笔锋一转,以冷清作结,形成了鲜明强烈的对比。这种对比,不仅造成了境界上的强烈反差,深化了全词的意境,而且很好地起到了加强突出人物形象的作用。
灯火写得愈热闹,则愈显“那人”的孤高,人写得愈忘情,愈见“那人”的不同流俗。 全词就是通过这种强烈的对比手法,反衬出了一个自甘寂寞、独立不移、性格孤介的女性形象。
作者写这样—个不肯随波逐流、自甘淡泊的女性形象,是有所寄托的。辛弃疾力主抗战,屡受排挤,但他矢志不移,宁可过寂寞的闲居生活,也不肯与投降派同流合污,这首词是他这种思想的艺术反映。“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处”,历来也为人传诵。
《青玉案·元夕》 内容:东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。
作者:辛弃疾 作者介绍:辛 弃 疾 (1140 — 1207), 字 幼 安, 号 稼 轩, 历 城 (今 山 东 济 南) 人。 生 于 金 人 占 领 下 的 原 北 宋 地 区, 21 岁 时 在 家 乡 发 动 起 义, 抗 击 金 军, 后 投 奔 南 宋。
由 于 南 宋 统 治者 偏 安 一 隅, 他 的 抗 金 大 志 难 以 实 现, 他 只 被 安 排 做 湖北、江西、湖南、福建、浙东安辅使等职。, 晚 年 闲 居 在 江 西 长 达 二 十 余 年。
壮 志 难 酬 的 辛 弃 疾 将 满 腹 悲 愤、 一 腔 忠 勇 都 寄 托 在