本文目录
- 圣诞节的由来(英文+中文)
- 圣诞节的来历(英文版)
- 圣诞节的由来英文版，要有翻译！最多200字
- 圣诞节由来、圣诞节传说，圣诞节习俗要英语版本的，带翻译，要简洁一点，我不要太长的
- 圣诞节的由来介绍（英文+中文）
- 谁有英文关于圣诞节的来历和故事啊要英文的
- 圣诞节的由来(英文)
- 圣诞节的来历英文版，简短一点
- 圣诞节的由来（要英语）
- 圣诞节的由来英文加中文简短
圣诞节的由来(英文+中文)
圣诞节这个词来自西元10-12世纪的英国。其本身的含义是指“基督的弥撒”，即“为基督的一次聚餐”。这个仪式源自《新约》的“最后的晚餐”。
而“基督的弥撒”这个词是希腊语和拉丁语的拼凑，因为Christ来自希腊语Χριστ，意思本来只是指犹太人的“受膏者”，引申为救世主；而mass来自拉丁语missa，本意为散会，引申为基督教会感恩聚会。所以有时又缩写为“Xmas”。这可能是因为 X 类似于希腊字母 Χ（Chi）；Χ 是“基督”的希腊语 Χριστì（Christos）中的首个字母。
有人认为这可能是因为近年来西方多元文化的兴起，为了尊重其它信仰的人士，以淡化圣诞节的宗教色彩。荷兰语名称类似英语，称作Kerstmis，常缩短为Kerst。
圣诞节西班牙语称为Navidad，葡萄牙语称为Natal，波兰语称为Boże Narodzenie，法语称为Noël，意大利语称为Natale，加泰罗尼亚语称为Nadal，意思是“诞生”，更清晰地反映圣诞节的意思。与此相对，德语称为Weihnachten，意思为“神圣的夜晚”。
The word Christmas comes from the United Kingdom in the 10th and 12th centuries. Its own meaning refers to “the mass of Christ“, that is, “a meal for Christ.“ This ceremony is derived from the “Last Supper“ of the New Testament.
The word “Christ’s Mass“ is a patchwork of Greek and Latin, because the Christ comes from the Greek language, and it means only the Jewish “anointed“ and is extended to the savior; Mass, from Missa, Latin, meant a meeting, and it was extended to the church of Thanksgiving.
So sometimes abbreviated as “Xmas.“ This may be because X is similar to the Greek letter 《UNK》(Chi); 《UNK》 is the first letter in the Greek word “Christ.“
Some people think that this may be due to the rise of Western multiculturalism in recent years in order to respect people of other faiths in order to dilute the religious color of Christmas.
The Dutch name is similar to English, called Kerstmis, and is often shortened to Kerst. Christmas Spanish is called Navidad, Portuguese is called Natal, Polish is called Bo《UNK》 E Narodzenie, French is called Noël, Italian is called Natale, and Catalan is called Nadal, meaning “birth“., more clearly reflect the meaning of Christmas. In contrast, German is called Weihnachten, meaning “Holy night.“
圣诞节的来历(英文版)
Christmas, also known as Christmas, is translated as “Christ Mass“, a traditional western festival, which falls on December 25 each year.
圣诞节（Christmas）又称耶诞节，译名为“基督弥撒”，西方传统节日，在每年12月25日。
Mass is a church service. Christmas is a religious festival because it is celebrated as the birthday of Jesus, hence the name “Christmas“.
弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节，因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝，故名“耶诞节”。
Most Catholic churches hold midnight mass on Christmas Eve on the 24th, that is, in the early morning of December 25, while some Christian churches hold good news and then celebrate Christmas on December 25. Another major branch of Christianity-Orthodox Church celebrates Christmas on January 7 each year.
大部分的天主教教堂都会先在24日的平安夜，亦即12月25日凌晨举行子夜弥撒，而一些基督教会则会举行报佳音，然后在12月25日庆祝圣诞节；基督教的另一大分支——东正教的圣诞节庆则在每年的1月7日。
Christmas is also a public holiday in the western world and many other regions, such as Hong Kong, Macao, Malaysia and Singapore in Asia. In fact, the Bible does not record the date of Jesus’ birth. Christmas was set by later generations.
圣诞节也是西方世界以及其他很多地区的公共假日，例如：在亚洲的香港、澳门、马来西亚和新加坡。圣经实际上并无记载耶稣诞生日期，圣诞节是后人公定的。
圣诞节的由来英文版，要有翻译！最多200字
Origin of Christmas
圣诞节的由来
The name Christmas is short for ’Christ’s Mass’. A Mass is a kind of Church service.Christmas is a religious festival. It is the day we celebrate as the birt
