浊酒一杯家万里,全诗是那首

出自《渔家傲·秋思》，是北宋词人范仲淹创作的一首词。

词人用近乎白描的手法，在上片描摹出了一幅寥廓荒僻、萧瑟悲凉的边塞鸟瞰图；词的下片则抒发边关将士壮志难酬和思乡忧国的情怀。

原文如下：

塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。

译文如下：

秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同。大雁又飞回了衡阳，一点也没有停留之意。黄昏时分，号角吹起，边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来。连绵起伏的群山里，夕阳西下，青烟升腾，孤零零的一座城城门紧闭。

饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的亲人，眼下战事未平，功名未立，还不能早作归计。远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，霜雪满地。夜深了，在外征战的人难以入睡，无论将军还是士兵都白了鬓发，泪满衣襟。

词语注释如下：

渔家傲：词牌名，又名“渔歌子”“渔父词”等。双调六十二字，前后段各五句，五仄韵。

塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。

衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止，不再南飞。

扩展资料：

宋康定元年（1040年）至庆历三年（1043年）间，词人任陕西经略副使兼延州知州。在他镇守西北边疆期间，既号令严明又爱抚士兵，深为西夏所惮服，称他“腹中有数万甲兵”。这首词就是他身处军中的感怀之作。

下片着重抒情。起句“浊酒一杯家万里”，这是词人的自抒怀抱。他身负重任，防守危城，天长日久，难免起乡关之思。这“一杯”与“万里”之间形成了悬殊的对比，一杯浊酒，销不了浓重的乡愁，造语雄浑有力。“燕然未勒归无计”，战争没有取得胜利，还乡之计是无从谈起的。

这首词变低沉婉转之调而为慷慨雄放之声，把有关国家、社会的重大问题反映到词里，可谓大手笔。从词史上说，这首词沉雄开阔的意境和苍凉悲壮的气概，对苏轼、辛弃疾等也有影响。

参考资料来源：百度百科——渔家傲·秋思

“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”借用了什么典故

你好！“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”中“燕然未勒”引用了窦宪的典故。据《后汉书·窦宪传》记载，汉和帝永元元年(89)，东汉窦宪追击北匈奴，出塞三千余里，至燕然山刻石记功而还。希望对你有帮助啦，祝愉快！

怎样理解“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”

“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”出自北宋文学家范仲淹的《渔家傲· 秋思》，这两句的大意是饮下一杯浊酒，想起万里之外的故乡，十分思念，但还没有在燕然山上刻下战功，不能考虑什么时候回乡。

《渔家傲· 秋思》是范仲淹为戍边的将士们所作的词，表现了将士们生活环境的艰苦孤独和对家乡和亲人弄弄的思念之情，同时也表现了将士们爱国、报国的意志和建功立业的决心，展现了将士们的英雄气概。

这两句词就是集中抒情的句子，饮酒后思及“家万里”，将士们的心中包含痛苦和对家乡亲人的思念，但是作为一名士兵，“燕然未勒”，又有何面目回乡。“燕然”即燕然山，《后汉书·窦宪传》中写，东汉窦宪率兵追击匈奴单于获胜，在燕然山刻石勒功记录胜利。“燕然未勒”代表着战事还未平息，将士们还没有立下功勋。在这种情况下，他们是不会回乡的。这表现了将士们建功立业的决心。

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！