英语句子结构分析app（有没有那种能分析英语句子成分的APP推荐

有没有那种能分析英语句子成分的APP推荐

这种APP暂时还没有技术能够实现。

如果任何一个英语句子，都能够通过APP合理的分析出句子的成分，那么这样就能够做到英语的完全正确的翻译。

但是事实上现在还做不到，特别是很多翻译软件，连词组短语都没有办法翻译出来，这说明他们在语言的理解上面，离真正的人类的理解还有很大的差别。

所以对于句子成分分析这种工作还是自己进行就好了。

不过英语句子成分的分析，是属于中国人自己发明创造的语法分析方法。并不是正常的英语理解的方法，通过句子分析来进行外语理解，耗时非常的长，如果在实战听力和实战阅读，以及和外国人实战交流的过程中，还要通过句子分析来理解句子的意思，基本上达不到实战的要求。

会因为反应太慢，造成无法及时的理解，也会造成无法和别人及时的交流。

建议采用另外一种方法，也就是乱续重排造句法。

在充分记忆单词和短语的基础上，当看到一个句子的时候，把里面的单词和短语全部提取出来，每一个单词和短语都有他自己的意思，这个时候只需要根据你理解出来的意思，按照中文的逻辑顺序排列成我们的句子就可以顺利的理解句子了。

这就有点像我们在小学时候做语文题目的时候，经常要做的乱词造句。

但是比乱石造句，更加有优势的是英语本身有逻辑，因此通过这样的方法只需要稍微调整一下语序，就能够快速理解句子的意思，并不需要通过什么语法成份的分析。

用这种方法在英语实战交流过程中反应速度非常快，反射弧没有那么长，因此交流非常的流畅，可以流利的和外国人对话，不会坑坑洼洼，外国人也会有比较良好的体验。

建议你千万不要用百度，有道之类的在线翻译工具，语法错误多不说，翻译出来的东西也特别“中国特色“，表达方式根本就不地道。如果一定要用，推荐使用google翻译。我在做翻译的过程中用的比较多的软件是灵格斯，这款软件既可以做词典又可以提供句子翻译，而且词典可以自己嵌入，功能非常强大，很实用。

有个叫《动画文法》的，你到网上搜搜看。本人头条号Unclejoe讲英语视频栏目，有个《基本句型句子成分和句子扩展》专题，也许对你有所帮助，不妨点击看看。