&ldquo 冬病&rdquo 指某些好发于冬季，或在冬季加重的病变，如支气管炎、支气管哮喘、老年畏寒症以及属于中医脾胃虚寒类疾病。&ldquo 夏治&rdquo 指夏季这些病情有所缓解，趁其发作缓解季节，辨证施治，适当地内服和外用一些方药，以预防冬季旧病复发，或减轻其症状。

　　夏季，尤其是三伏天，由于气温升高，人体内阳气上升，经络通达，气血充沛，腠理开泄，此时贴敷，药力更易直达脏腑，而可达到激发正气、治疗某些寒性疾病，能最大限度地驱风祛寒，祛除体内沉痼，调整人体的阴阳平衡，预防旧病复发或减轻其症状，并为秋冬储备阳气，令人体阳气充足至冬至时则不易被严寒所伤。

　　据上海仁爱医院中医科医生刘锦荣介绍，阳气不足、肺气虚弱及虚寒疼痛和一些免疫功能低下类疾病在春夏治疗都会比其他季节治疗效果好。如 支气管炎、支气管哮喘、过敏性哮喘、过敏性鼻炎、慢性阻塞性肺病等呼吸道慢性疾病、类风湿性关节炎、结肠炎、冻疮、胃痛、颈椎病、慢性腹泻、感冒、部分虚寒妇科病、关节痛、肾虚引起的腰痛等。其中尤以对呼吸道疾病、气管炎、哮喘病、膝关节疼痛、冻疮等效果显著。