孤城遥望玉门关的孤城是什么意思？孤城遥望玉门关的译

孤城遥望玉门关”的意思这首诗的含义是：青海湖上的乌云很暗,翻译：青海湖上的乌云很暗,原始诗：孤城的青海昌云黑雪山看着Yumen Pass,当招募在雪山和云层中被打破时,这在本文中也很明显,他离他的家乡很远,翻译：青海湖上的乌云覆盖了雪山,诗歌来源：唐王朝的王改变“七军银行·Qi Qi四”诗歌：孤城的青海昌云黑雪山看着Yumen Pass。

孤城遥望玉门关的孤城是什么意思

孤独城市的意思是：边界的古城。

诗歌来源：唐王朝的王改变“七军银行·Qi Qi四”

诗歌：

孤城的青海昌云黑雪山看着Yumen Pass。

黄沙在数百场战斗中穿着金色盔甲。

翻译：

青海湖上的乌云覆盖了雪山。边界的古老城市，尤梅·西奥格（Yumen Xiongguan），数千英里外，看着很远。，敌人没有被击败，他发誓不要回家。

对“七个军事银行·Qi”的情绪分析

典型的环境和角色的高度感受是王·昌格林（王昌龄）的Quatrains的显着优势，本文也清楚地反映在本文中。“ Qinghai昌yun昌yun Dark Snow Mountain”中所示的场景极为广泛。新天气是Qinghai的地方。招募和广阔的青海湖。唐·施·舒汉（唐时Shuhan）曾经在这里建造了城市。在塔的顶部，云层远离云层，水，天空和山融合在一起，云层和雪山非常有趣。如此特定的环境，最有可能导致人们思考。

“看Yumen Pass的孤独城市”一词变成了Nostalgia。汉朝在这里建立了。“汉书。西方地区的传记”：“（西部地区）东部与汉，Yumen和Yang孤an相连。”在古代，当Yumen Pass时，他离他的家乡很远。没有理由。”（“发送第二节特使anxi”）是意思。当招募在雪山和云层中被打破时，他自然错过了自己的家乡。青海。

接下来的两个句子打开了另一个新领域，将整首诗的语气从低矮的高到高。“黄色的沙子穿着金色的盔甲”，这是大胆的。还佩戴了铁盔甲，表明边界和频繁的战斗。这种现实主义也反映了士兵的野心。句子的末端“不打破loulan loulan，lan的末端”是上一句话的加深，这很简单。Loulan，汉朝西部地区的名字。

孤城遥望玉门关的译文

从唐王朝王长的“七架军事银行·Qiqi四” Qinghai昌云Dark Snow Mountain，Lonely City看着Yumen Pass.huangsha在数百场战斗中穿着金色的装甲。 。不要回到他的家乡。注意Qinghai：今天指的是青海省的金海湖。 ，全年的山顶上的雪，所以云层。漫长的城市：边界的古城。Yumen Pass：Han Zhuanzuan的名字，今天在Dunhuang，Gansu。作品“剪切” .Loulan：Wes的名称汉朝的燕鸥地区是山山国家，今天是山山县的东南部，新疆乌里古尔自治区。汉朝是指经常在唐朝西北部地区入侵边界的少数民族政权。

“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”的意思

这首诗的含义是：青海湖上的乌云很暗，雪山是昏暗的。边界的古老城市，尤梅木木，数千英里外，看上去很远。

原始诗：

孤城的青海昌云黑雪山看着Yumen Pass。

黄沙在数百场战斗中穿着金色盔甲。

翻译：

青海湖上的乌云很暗，雪山是昏暗的。边界的古老城市，尤梅·西奥格（Yumen Xiongguan），数千英里外，看上去很远。盔甲，野心是不朽的，他们没有击败入侵的敌人，誓言不要返回家乡。

资料来源：唐王朝的王昌（王昌龄）“陆军七个连接处·四个”

诗歌赞赏

唐朝的优秀边界诗歌的一个重要意识形态特征是，在表达士兵的骄傲和野心的同时，他们并不能避免战争的困难。本文是一种表现形式。可以说，三个或四个句子不是空的歌词，有必要对一个或两个句子中的丰富位置进行丰富的环境描述。典型的环境和字符的特征是高度统一的，这是王昌龄的Quatrains的显着优势，这在本文中也很明显。

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！