浮云一别后流水十年间到底什么含义？怎样理解“浮云一别后，流水十年间”这两句

本文目录

• 浮云一别后流水十年间到底什么含义
• 怎样理解“浮云一别后，流水十年间”这两句诗
• “ 浮云一别后，流水十年间，” 优美的诗句讲述着怎样的故事呢你怎么理解

浮云一别后流水十年间到底什么含义

出处

“浮云一别后，流水十年间”这句话，出自唐代韦应物的《淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人》

原文

江汉曾为客，相逢每醉还。

浮云一别后，流水十年间。

欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。

何因不归去？淮上有秋山。

译文

在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还。离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。今日相见虽然欢笑如旧，可惜人已苍老鬓发斑斑。为何我不与故人同归去？因为淮上有秀美的秋山。

赏析

浮云一别后，流水十年间。这两句用的是流水对，自然流畅，洗练概括。别后人世沧桑，千种风情，不知从何说起，诗人只在“一别”、“十年”之前冠以“浮云”、“流水”，便表现出来了。意境空灵，真是“疏可走马”。“浮云”、“流水”暗用汉代苏武李陵河梁送别诗意。

李陵《与苏武诗三首》有“仰视浮云驰，奄忽互相逾。风波一失所，各在天一隅”，苏武《诗四首》有“俯观江汉流，仰视浮云翔”，其后常以“浮云”表示漂泊不定，变幻无常，以“流水”表示岁月如流，年华易逝。诗中“浮云”、“流水”不是写实，都是虚拟的景物，借以抒发诗人的主观感情，表现一别十年的感伤。

怎样理解“浮云一别后，流水十年间”这两句诗

借句?浮云?

浮云一别后，流水十年间。

鬓发日渐白，机缘隨扁舟。

启程秋月路，萌动情依旧。

微信联通便，相望视屏勾。

“ 浮云一别后，流水十年间，” 优美的诗句讲述着怎样的故事呢你怎么理解

原文：

淮上喜会梁州故人

韦应物

江汉曾为客，相逢每醉还。

浮云一别后，流水十年间。

欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。

何因不归去？淮上有秋山。

‘浮云一别后，流水十年间’的意思是离别后如浮云飘忽不定，岁月像流水一样一晃就是十年。讲述的是与梁州友人曾在江汉做客，每次尽情欢宴不醉不归。离别后飘忽不定一晃就是十年，再相逢时还是一见如故，只是双鬓斑驳，青丝染霜。为何我不与友人同归去？因为淮上有秀美的秋山。

十年的光阴足以改变一个人的容貌，磨砺一个人的性格，然而作者心中有一份执着。情如旧，鬓已秋，淮上秀色依然，不变的也还是心中那份情愫，心底的那份执着和倔强。

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！