陕西方言版《白鹿原》最大的遗

陕西方言版《白鹿原》开播，引发许多的人讨论，大家看着字幕听着陕西话儿，甭提多爽了。但是，看了几集后，鱼眼认为，陕西方言版《白鹿原》里有一大遗憾需要讲出来。

大家都知道，西北有一戏剧类型，那就是秦腔。

秦腔对西北人意味着什么，那是不言而喻的。

西北人，尤其是西北的农村人，谁不会哼几句秦腔？小时候还常喊着什么，过庙会，唱大戏，家家户户什么什么来着（具体的实在想不起来了，有西北的网友还记得吗）。

《白鹿原》是真真实实发生在陕西的故事，而且这次又是用陕西方言来配音的。自然非常符合那个年代，非常能体现陕西的风土人情。

展开全文

因为这次陕西方言版《白鹿原》是在陕西台播放的，那么自然是针对陕西观众的。陕西的观众对于白鹿原的故事自然是熟悉的，当然对于秦腔也是有着独特的爱在里面的。

鱼眼记着小时候，吃饭点儿，每家端着碗就出来了，蹲在门口的石板上，一边吃饭，一边聊着家常。偶尔还能听到听完饭，抹净了嘴的老人家，哼唱几句秦腔，真真是惬意。

而我们知道，普通话版本的里面只有一段涉及到了秦腔，也就是那么一小段秦腔，就让西北人感觉到特别的亲切，一听仿佛就回到了小时候一样。

所以，既然是要配音成陕西方言，为什么不多加点儿秦腔的因素在里面呢？

要知道，针对陕西人，西北人看的剧，就应该更有陕西特点或者是西北特点。对于西北人来说，吼两句秦腔，是再美好不过的事情了。

鱼眼虽在城市住了多年，但是随着年龄的增长，越来越喜欢哼秦腔，每每哼秦腔的时候，就感觉亲切，如到家了一样。

作为西北人，感觉陕西方言版的《白鹿原》好是好，但是缺乏了陕西最独特的声音特点，那就是秦腔。

若是要加入秦腔的因素，那么就得从背景音乐入手。比如，在他们一起吃饭的时候，背景可以来点秦腔唱段。不知道行不行

当然了，以上也只是鱼眼个人的看法，不知道有没有和鱼眼一样观点的西北人呢？大家都来聊一聊吧。

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！